L'Intrépide soldat de plomb

Maria Vinogradova

The Tin Soldier (voice)

Alexeï Konsovski

The Narrator (voice)

Сергей Цейц

Troll (voice) / Rat (voice)

Лев Мильчин

Réalisation

Zinaida Plekhanova

Assistant réalisation

Алла Ахундова

Scénario

Hans Christian Andersen

Roman

Татьяна Папорова

Script Editor

Фёдор Иванов

Production

Михаил Друян

Photographie

N. Kozlova

Assistant Camera

Ольга Василенко

Montage

Ян Френкель

Musique

Борис Фильчиков

Sound Director

Лев Мильчин

Direction artistique

Ирина Светлица

Background Designer

Ирина Троянова

Background Designer

Olga Pavlova

Assistant Art Director

Марина Восканьянц

Animation

Татьяна Померанцева

Animation

Виктор Шевков

Animation

Николай Фёдоров

Animation

Александр Панов

Animation

Alexeï Boukine

Animation