Rusalochka (la Petite Sirène)

Нина Гуляева

La Petite Sirène (voix)

Виктория Иванова

La Petite Sirène (voix chantée)

Анатолий Папанов

Le guide

Юлия Юльская

La sorcière des mers

Лидия Королёва

La guide poisson

Владимир Трошин

(voix)

Роза Макагонова

(voix)

Иван Аксенчук

Réalisation

Lydia Kovalevskaya

Assistant réalisation

Aleksandr Galich

Scénario

Hans Christian Andersen

Roman

Наталья Абрамова

Script Editor

Фёдор Иванов

Production

Михаил Друян

Photographie

Natalia Nayashkova

Assistant Camera

Изабелла Герасимова

Montage

Георгий Мартынюк

Sound

Александр Локшин

Musique

Даниил Менделевич

Direction artistique

Владимир Тарасов

Assistant Art Director

Галина Зеброва

Assistant Art Director

Дмитрий Анпилов

Background Designer

Inna Zaruba

Storyboard Artist

V. Isaeva

Storyboard Artist

Михаил Першин

Animation

Владимир Балашов

Animation

Елена Малашенкова

Animation

Антонина Алёшина

Animation

Эльвира Маслова

Animation

Yana Volskaya

Animation

Александр Давыдов

Animation

Марина Рогова

Animation

Vadim Dolguikh

Animation

Мстислав Купрач

Animation

Николай Фёдоров

Animation