Анатолий Папанов

1994 Ну, погоди! Выпуск 18Wolf (voice records) 1993 Ну, погоди! Выпуск 17Wolf (voice records)

1988 Холодное лето пятьдесят третьегоNikolai «Kopalych» Starobogatov 1987 Гнездо глухаряСудаков 1986 Ну, погоди! Выпуск 16Wolf 1986 Трое на островеOne-eyed pirate (voice, uncredited) 1985 Ну, погоди! Выпуск 15Wolf 1984 Время желанийVladimir Dmitrievich 1984 Комический любовник, или Любовные затеи сэра Джона ФальстафаСэр Джон Фальстаф 1984 Ну, погоди! Выпуск 14Wolf 1984 Медведь - липовая ногаВолк 1983 Иван 1983 Волчище-серый хвостищеThe Wolf (voice) 1982 РевизорГородничий 1982 Отцы и дедыgrandfather 1982 Травяная западёнка 1981 Любовь моя вечнаяМихаил Зубов 1981 Так сойдётBeaver (voice) 1981 До свидания, оврагJonathan (voice, uncredited) 1980 Инженер Графтио 1980 Ну, погоди! Выпуск 13Wolf 1980 Мореплавание Солнышкина

1979 Летучий корабльMerman [Vodyanoy] (voice) 1979 ПенаПавел Махонин, глава НИИ 1979 Ну, погоди! Запрещенный приемWolf 1979 Всё решает мгновениедедушка Нади Матвей Захарович 1978 Любовь моя, печаль мояAstrologer 1978 Таблетку под язык 1978 Инкогнито из ПетербургаGorodnichiy 1978 Un Cadeau pour le plus faible 1978 Ну, погоди! Выпуск 12Wolf 1978 Чудеса среди бела дняBus driver (voice) 1978 Дед Мороз и Серый ВолкWolf (voice) 1977 Ну, погоди! Удивительные башмачкиWolf 1977 Ну, погоди! Руками не трогать!Wolf 1977 Ну, погоди! Выпуск 11Wolf 1977 По семейным обстоятельствам 1977 Mama, ich lebeLopatkin 1977 Ну, погоди! Фальшивый мотивWolf 1977 Как грибы с горохом воевалиTsar Borovik XVI / Dubovik (voice) 1976 Ну, погоди! Волшебная камераWolf 1976 Ну, погоди! Выпуск 9Wolf 1976 Как Алдар-Косе перехитрил тигра(voice) 1976 Одиннадцать надеждтренер Василий Воронцов 1976 Страх высотыIgor Mazin (investigator) 1976 Ходжа Насреддин 1975 Дом, где разбиваются сердца 1975 Одиножды одинIvan Ivanovich Karetnikov 1975 Уступите мне дорогу 1974 День приёма по личным вопросамБорис Иванов 1974 Дела сердечныеBoris Ivanovich 1974 Маленькие комедии большого дома 1974 Ну, погоди! Выпуск 8Wolf 1974 Мешок яблокThe Wolf (voice) / Волк (волк) 1974 Молодильные яблокиGrey Wolf / Older brother / Middle brother (voice) 1973 Un homme bon et mauvaisDr. Samoylenko 1973 Дача 1973 Ну, погоди! Выпуск 7Wolf 1973 Ну, погоди! Выпуск 6Wolf 1973 Часы с кукушкойLion (voice, uncredited) 1973 Про ПетрушкуPetrushka's father (voice, uncredited) 1973 МауглиShere Khan (voice) 1973 Небылицы в лицахNikodim (voice) 1972 Заветная мечтаGrandfather donkey (voice) 1972 Ну, погоди! Выпуск 5Wolf 1972 Коля, Оля и АрхимедRoman centurion (voice) 1972 Ход белой королевыотец Наташи 1972 Фока - на все руки дока 1972 Куда летишь, Витар? 1971 Les Gentilshommes de la chancechess player 1971 Разрешите взлет!Sergei Sakhno 1971 Алло! Вас слышу!Narrator (voice) 1971 Вся королевская ратьотец Джека Бёрдена 1971 Ну, погоди! Выпуск 4Wolf 1971 Ну, погоди! Выпуск 3Wolf 1971 Белорусский вокзалNikolai Dubinsky 1971 Чужие следыWolf (voice) 1971 Labyrinthe - La légende de ThéséeProcrustes (Damastes) (voice) 1971 Maugli : de Retour chez les HommesShere Khan (voice) 1971 Как ослик счастье искалThe Goose (voice) 1970 Офицер флотаБелобров 1970 Любовь ЯроваяMaksim Gornostayev 1970 Ну, погоди! Выпуск 2Wolf 1970 В тридевятом царстве... 1970 Семейное счастье 1970 Сохранившие огонь 1970 Отважный Робин Гуд 1970 Мой друг МартынGuy with flowers (voice) 1970 Бобры идут по следуCrayfish / Deer (voice) 1970 Вчера, сегодня и всегдатётушка с кофемолкой Бетти 1970 Ананси(voice) 1970 Maugli : la BatailleShere Khan (voice) 1970 Лесная хроникаWolf (voice) 1970 Сказка сказывается 1970 Обезьяна с острова СаругасимаDragon (voice)

1969 В тринадцатом часу ночиOvinni 1969 Ну, погоди! Выпуск 1Волк (Wolf) 1969 Золотой мальчик 1969 В стране невыученных уроковDiggers / Polar bear (voice) 1969 ВозмездиеФёдор Фёдорович Серпилин, генерал-майор 1969 Le Bras de diamantLyolik 1969 Украденный месяцNewscaster (voice) 1969 Капризная принцессаThe King (voice) 1969 The Fox, the Bear and the Motorcycle with a Side CarThe bear (voice) 1969 Мы ищем кляксуStreet sweeper (voice) 1969 ВиринеяСавелий Магара (священник) 1969 Солнечное зёрнышкоOctopus (voice) 1969 Жизнь и страдания Ивана СемёноваSecond doctor (voice) 1969 Maugli - La Dernière Chasse d'AlekaShere Khan (voice) 1969 Швейк во Второй Мировой войне 1968 Служили два товарищаColonel 1968 Rusalochka (la Petite Sirène)Le guide 1968 Козлёнок, который считал до десятиGoose (voice) 1968 Семь стариков и одна девушкаюрисконсульт 1968 ОрлёнокVillager (voice) 1968 Самый большой другCrocodile (voice) 1968 Осторожно, щука!Crayfish (voice) 1968 ЧуняDog (voice) 1968 Кот в сапогахOgre (voice) 1968 Maugli : l'EnlèvementShere Khan (voice) 1967 Штрихи к портрету В.И. Ленина 1967 В городе С.Startsev 1967 Раз, два - дружно!The Bobtailed Wolf (voice) 1967 Слонёноккрокодил, озвучка 1967 Кузнец-колдунGastoux 1967 Честное крокодильское 1967 Паровозик из Ромашковаloudspeaker (voice) 1967 Maugli : RakshaShere Khan (voice) 1967 Машинка времени 1967 Легенда о злом великанеAngry Giant 1967 МежаZmey Gorynych (voice) 1967 ФрантишекMoroz (voice, uncredited) 1966 ХвостыWolf (voice) 1966 Происхождение вида 1966 Про злую мачеху 1966 Attention, automobileСемён Васильевич, тесть Семицветова 1966 Веселые Расплюевские дниMaksim Varravin / Captain Polutatarinov 1966 Дети Дон-КихотаPyotr Bondarenko, an obstetrician-gynecologist 1966 Лабиринт 1965 Рикки-Тикки-ТавиNag (voice) 1965 Пастушка и ТрубочистGoat-footed general-captain-sergeant (voice) 1965 Иду на грозуAnikeyev 1965 Ваше здоровье! 1965 Чьи в лесу шишки?волк 1965 Наш домFather 1965 Дайте жалобную книгуВасилий Кутайцев (зам. директора ресторана) 1965 Приключения запятой и точкиKlyaksa-Ataman (voice) 1964 Мать и мачеха 1964 Зелёный огонёкBoris Ivanovich Zhmurkin 1964 Живые и мертвыеSerpilin 1964 Родная кровьотец, бывший муж Сони, юрист 1964 Лягушонок ищет папуКрокодил 1964 Кто поедет на выставкуScarecrow (voice) 1964 Кот-рыболовBear (voice) 1963 Короткие истории 1963 Порожний рейсAkim Sevastyanovich 1963 Бабушкин козлик. Сказка для взрослых(voice) 1962 Наследники РабурденаШапюзо 1962 Муравьишка-хвастунишкаOld ant (voice) 1962 Приходите завтра...Nikolai Vasilyevich 1962 Ход конемgor Ivanovich Fonarev 1962 Только не сейчасStreet sweeper Ivan / Robot (voice, incredited) 1962 Яблоко раздораVasily Tikhonovich Kryachka, village council chairman 1962 Зеленый Змий(voice) 1961 Совершенно серьезноредактор журнала «Приключенческое дело» (новелла «Как создавался Робинзон») 1961 Как создавался Робинзонредактор журнала «Приключенческое дело» 1961 Les Cosaqueskhorunzhyi 1961 Человек идет за солнцемуправдом 1961 Человек ниоткудаKrokhalyov 1961 Фунтик и огурцыGarden caretaker (voice) 1961 La cléDragon head II(voice) 1960 Про козлаWolf leader (voice) 1960 Машенька и медведьThe bear (voice)

1959 Обнажённая со скрипкойФабрис 1953 Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

1939 ПодкидышPasserby (uncredited)