Générique complet
En avant
Tom Holland
Ian Lightfoot (voice)
Chris Pratt
Barley Lightfoot (voice)
Julia Louis-Dreyfus
Laurel Lightfoot (voice)
Octavia Spencer
The Manticore (voice)
Mel Rodriguez
Officer Colt Bronco (voice)
Kyle Bornheimer
Wilden Lightfoot (voice)
Lena Waithe
Officer Spector (voice)
Ali Wong
Officer Gore (voice)
Grey DeLisle
Dewdrop (voice)
Tracey Ullman
Grecklin (voice)
Wilmer Valderrama
Gaxton (voice)
John Ratzenberger
Construction Worker Fennwick (voice)
George Psarras
Officer Avel (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Kate Hansen-Birnbaum
Casting Associate
Kevin Reher
Casting
Natalie Lyon
Casting
Becky Neiman-Cobb
Production associée
Pete Docter
Production exécutive
Kori Rae
Production
Image
Montage
Son et musique
Michael Semanick
Sound Re-Recording Mixer
Shannon Mills
Conception sonore, Supervising Sound Editor
Erich Stratmann
Music Editor
Chris Gridley
ADR Supervisor
John Roesch
Foley Artist
Josh Gold
Sound Effects Editor
Scott Curtis
Foley Mixer
Kimberly Patrick
Sound Effects Editor
Steve Orlando
Foley Editor
David C. Hughes
Sound Effects Editor
Kenny Pickett
Sound
Jeff Danna
Musique
Mychael Danna
Musique
Juan Peralta
Sound Re-Recording Mixer
Nia Hansen
Conception sonore
Shelley Roden
Foley Artist
Christopher Flick
Foley Supervisor
Adam Sharpe
ADR Mixer
Samson Neslund
Sound Effects Editor
Décors
Rosana Sullivan
Storyboard Artist
Noah Klocek
Chef décorateur
Bert Berry
Direction artistique
Simon Baek
Set Designer
Effets visuels
Rob Duquette Thompson
Animation Supervisor
Michael Stocker
Animation Supervisor
Jesus Martinez
VFX Production Coordinator
Dovi Anderson
Animation
James W. Brown
Animation
