John Ratzenberger

— Titleist: Made in America — Toy Story 6Hamm (voice) 2027 Eddie and the Beanstalk(voice) 2026 Ray GunnBoard Member Howard Jaffe (voice)

2026 Toy Story 5Hamm (voice) 2026 Aventures croiséesElder Javan (voice) 2025 TapawingoTom Roan 2024 Ellian et le sortilègeMilo The Monster Handler (voice) 2024 Vice-versa 2Fritz (voice) 2022 LuckRootie (voice) 2020 En avantConstruction Worker Fennwick (voice) 2020 Miracle in East TexasDad Everett

2019 Fourchette se pose des questions : c'est quoi un copain ?Hamm (voice) 2019 Fourchette se pose des questions : c'est quoi l'argent ?Hamm (voice) 2019 Toy Story 4Hamm (voice) 2019 Project: Puppies for ChristmasDaniel Nilwater 2018 Les Indestructibles 2Underminer (voice) 2018 Pup Star: World TourGrandpa Growl (voice) 2018 Shifting GearsConrad Baines 2017 CocoJuan Ortodoncia (voice) 2017 Pup Star : À 2 c’est mieuxSalty (voice) 2017 Cars 3Mack (voice) 2016 Pup StarMutt (voice) 2016 Le Monde de DoryHusband Crab (Bill) (voice) 2016 Romance à l'hôtelDr. Charles Burke 2016 Monkey UpMr. Hartz 2015 Le Voyage d'ArloEarl (voice) 2015 Vice-versaFritz (voice) 2015 Russell MadnessMick Vaughn 2014 L'arnaque de NoëlWarden 2014 How Murray Saved ChristmasOfficer Bender (voice) 2014 Les mystérieuses cartes de NoëlLogan Walker 2014 Planes 2Brodi (voice) 2014 Grace of GodReverend Thomas 2013 In The Name of GodReverend Thomas 2013 PlanesHarland (voice) 2013 Les Copains super-hérosMarvin 'Gramps' Livingstone 2013 Monstres AcademyYeti (voice) 2012 Mon Père Noël bien-aiméGeorge 2012 Rex le Roi de la FêteHamm (voice) 2012 RebelleGordon (voice) 2012 WWJD II: The WoodcarverErnest Otto 2012 Un prince pas très charmantClayton 2012 Local CommercialEarl T. Barnum 2011 Mini BuzzHamm (voice) 2011 Vacances à HawaïHamm (voice) 2011 Cars 2Mack (voice) 2010 What if...Mike the Angel 2010 Toy Story 3Hamm (voice)

2009 Là-hautConstruction Foreman Tom (voice) 2008 Un Noël RecomposéJoe Noll 2008 WALL·EJohn (voice) 2008 The Village BarbershopArt Leroldi 2007 Notre ami le ratP.T. Flea (voice) (uncredited) 2007 L'Histoire de PixarYeti (voice) (archive footage) 2007 RatatouilleMustafa (voice) 2006 Geared-Up 2006 Roman noir : Chasse au trésorJim Carter 2006 Superman II : The Richard Donner CutController #1 2006 Cars : Quatre rouesMack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (voice) 2006 Something NewBrian's Father (uncredited) 2004 Les IndestructiblesUnderminer (voice) 2003 Le Monde de NemoFish School (voice) 2002 The Pennsylvania Miners' StoryThomas 'Tucker' Foy 2001 Monstres & CieYeti (voice) 2001 Disparition ProgramméeCharlie Halloran 2001 Disney Through The Decades 2000 Tick TockClay Fairfield, P.I.

1999 Toy Story 2Hamm (voice) 1999 A Fare to RememberMickey 1998 1001 PattesP.T. Flea (voice) 1998 Monty Python: Live at AspenAudience Member (uncredited) 1997 Pour une nuitPhil 1997 Sous pressionAl Calavito 1997 Dog's Best FriendGoat (voice) 1997 Le Nouvel Espion aux pattes de veloursDusty 1996 Tiny Toy StoriesHamm (voice) 1995 Toy StoryHamm (voice) 1990 Camp de vacance à CucamongaMarvin Schector 1990 Disneyland's 35th Anniversary CelebrationCliff Clavin 1990 The Earth Day SpecialCliff Clavin

1988 Mickey's 60th BirthdayCliff Clavin 1988 Going to the ChapelWalt Caruso 1988 La Vie en PlusJohn Ratzenberger (uncredited) 1987 House II : La Deuxième HistoireBill 1987 Tueur du futurGeneral Joe Brodsky 1986 Combat AcademyMr. Barnett 1985 Le Jeu du fauconDetective 1984 ProtocoleSecurity Guard on TV 1983 Right of WayPoliceman 1983 Likely Stories, Vol. 4Jersey Cop #2 1982 GandhiAmerican Lieutenant 1982 Firefox, l'arme absolueChief Peck 1982 Rating Notman 1982 Le Camion de la mortRusty 1981 RedsCommunist Leader (uncredited) 1981 RagtimePoliceman 1981 Outland… Loin de la TerreTarlow 1981 The Good SoldierJimmy 1980 Superman IIController 1980 Nuits de cauchemarDrummer 1980 L'Empire contre-attaqueMajor Derlin

1979 The BitchHal Leonard 1979 YanksCpl Cook 1979 Le Trésor de la montagne sacréeAchmed 1979 Guerre et passionSgt. John Lucas 1978 Superman1st Controller 1978 Les 7 Cités d'AtlantisFenn 1977 ValentinoNewshound 1977 Un pont trop loinU.S. Lieutenant 1977 L'ultimatum des 3 mercenairesSgt. Kopecki 1976 The RitzPatron

2022 In Search of TomorrowSelf - Interviewee

2016 Must See TV: An All Star Tribute to James BurrowsSelf 2015 Toy Story at 20: To Infinity and BeyondSelf

2003 The Art of 'Spirited Away'Self 2002 NBC 75th Anniversary SpecialSelf

1999 The Frasier StorySelf 1996 The Story Behind 'Toy Story'Self

1988 Disney's Magic in the Magic KingdomSelf