Générique complet
Cars Toon : Martin se la raconte
Larry the Cable Guy
Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
John Cygan
Additional Voices (voice)
Lori Alan
Additional Voices (voice)
Elissa Knight
Tia / Additional Voices (voice)
Jan Rabson
Additional Voices (voice)
Danny Mann
Additional Voices (voice)
Lindsey Collins
Mia / Additional Voices (voice)
Bob Scott
Additional Voices (voice)
Mickie McGowan
Additional Voices (voice)
Steve Purcell
Additional Voices (voice)
Paul Eiding
Additional Voices (voice)
Guido Quaroni
Additional Voices (voice)
Jess Harnell
Additional Voices (voice)
George Carlin
Filmore / Additional Voices (voice)
Jack Angel
Additional Voices (voice)
Laraine Newman
Additional Voices (voice)
Jim Ward
Additional Voices (voice)
Josh Cooley
Roger Shuttle (voice)
Bob Bergen
Additional Voices (voice)
Torbin Xan Bullock
Additional Voices (voice)
Angus MacLane
Additional Voices (voice)
Teddy Newton
Additional Voices (voice)
Stacy Keach
Skipper (voice)
Katherine Helmond
Lizzie (voice)
John Michael Higgins
Stanley (voice)
Robert Ito
Ito San (voice)
Lloyd Sherr
Filmore (voice)
Karen Huie
Additional Voices (voice)
Julia Kato
Additional Voices (voice)
Sonoko Konishi
Additional Voices (voice)
Henry Lee
Additional Voices (voice)
Bob Peterson
Additional Voices (voice)
Peter Sohn
Additional Voices (voice)
Réalisation
Scénario
Kevin O'Brien
Scénario
Justin Wright
Histoire
Jim Capobianco
Histoire
Daniel Chong
Histoire
Matthew Luhn
Histoire
Rob Gibbs
Histoire
John Lasseter
Histoire
Bobby Rubio
Histoire
Scott Morse
Histoire
Valerie LaPointe
Histoire
Bobby Podesta
Histoire
Production
Kori Rae
Production
John Lasseter
Production exécutive
Kevin Reher
Production exécutive
Kimberly Adams
Production
Juliet Pokorny
Production Manager
A.J. Riebli III
Production Manager
Mary Alice Drumm
Production
