Générique complet
Совершенно серьезно
Анатолий Папанов
редактор журнала «Приключенческое дело» (новелла «Как создавался Робинзон»)
Сергей Филиппов
Молдованцев - писатель (новелла «Как создавался Робинзон»)
Георгий Куликов
сценарист - в прологе (новелла «Как создавался Робинзон»)
Пётр Репнин
кинокритик - в прологе (новелла «Как создавался Робинзон»)
Павел Тарасов
кинокритик - в прологе (новелла «Как создавался Робинзон»)
Игорь Сретенский
исчезнувший писатель (новелла «Как создавался Робинзон»)
Ростислав Плятт
Филонов - покупатель пирожков (новелла «История с пирожками»)
Георгий Георгиу
директор магазина (новелла «История с пирожками»)
Борис Новиков
заведующий отделом (новелла «История с пирожками»)
Эмилия Трейвас
заведующая секцией (новелла «История с пирожками»)
Рина Зелёная
покупательница (новелла «История с пирожками»)
Светлана Харитонова
Тонечка - кассир (новелла «История с пирожками»)
Людмила Карауш
продавщица (новелла «История с пирожками»)
Серафим Аникеев
посетитель ресторана (новелла «Приятного аппетита»)
Ольга Викландт
буфетчица (новелла «Приятного аппетита»)
Марина Полбенцева
официантка (новелла «Приятного аппетита»)
Павел Винник
повар (новелла «Приятного аппетита»)
Елизавета Никищихина
посетительница ресторана (новелла «Приятного аппетита»)
Георгий Милляр
швейцар (новелла «Приятного аппетита»)
Сергей Троицкий
посетитель ресторана (новелла «Приятного аппетита»)
Нина Магер
официантка (новелла «Приятного аппетита»)
Никита Кондратьев
посетитель ресторана (новелла «Приятного аппетита»)
Георгий Вицин
«Трус» (новелла «Пёс Барбос и необычный кросс»)
Юрий Никулин
«Балбес» (новелла «Пёс Барбос и необычный кросс»)
Евгений Моргунов
«Бывалый» (новелла «Пёс Барбос и необычный кросс»)
Владимир Кулик
Жора Воробьёв - стиляга (новелла «Иностранцы»)
Мария Миронова
мама Жоры (новелла «Иностранцы»)
Maria Kravtchounovskaïa
бабушка Жоры (новелла «Иностранцы»)
Александр Белявский
«Фрэнк» - журналист (новелла «Иностранцы»)
Илья Рутберг
Эдик «Косой» - стиляга (новелла «Иностранцы»)
Татьяна Бестаева
«Мэри» - чувиха (новелла «Иностранцы»)
Réalisation
Eldar Riazanov
Réalisation
Наум Трахтенберг
Réalisation
Эдуард Абалов
Réalisation
Александр Ваничкин
Assistant réalisation
Эдуард Змойро
Réalisation
Игорь Битюков
Assistant réalisation
Леонид Гайдай
Réalisation
Владимир Семаков
Réalisation
Scénario
Ilia Ilf
Histoire
Елена Скиданенко
Script Editor
Евгений Петров
Histoire
Eldar Riazanov
Scénario
Эмиль Брагинский
Scénario
Ivan Pyriev
Creative Producer
Борис Ласкин
Scénario
Леонид Гайдай
Scénario
Морис Слободской
Scénario
Vladimir Dykhovichnyy
Scénario
Степан Олейник
Histoire
Вильям Козлов
Scénario
Production
Image
Леонид Крайненков
Photographie
Савва Кулиш
Photographie
Владимир Боганов
Photographie
Анатолий Ниточкин
Photographie
Константин Бровин
Photographie
Son et musique
Вячеслав Лещёв
Sound Director
Александр Зацепин
Musique
Богдан Троцюк
Musique
E. Lapidus
Sound Director
Евгений Крылатов
Musique
Владимир Крачковский
Sound Director
Семён Литвинов
Sound Director
Аркадий Островский
Musique
Валерий Попов
Sound Director
Никита Богословский
Musique
Анатолий Лепин
Musique
Décors
Александр Кузнецов
Chef décorateur
Felix Iassioukevitch
Chef décorateur
Artur Berger
Chef décorateur
Виталий Гладников
Chef décorateur
Константин Степанов
Chef décorateur