TMDB
372 votes
Membres Eikon
pas encore évalué
Malgré les réticences de son fils Nejat, Ali, veuf, décide de vivre avec Yeter, une prostituée d'origine turque comme lui. Mais Nejat, jeune prof d'allemand, se prend d'affection pour Yeter lorsqu'il comprend qu'elle envoie son argent à sa fille en Turquie, pour lui payer des études. La mort accidentelle de Yeter éloigne durablement le père de son fils. Nejat se rend à Istanbul dans l'espoir de retrouver la trace d'Ayten, la fille de Yeter. À Hambourg, Ayten sympathise avec Lotte, une étudiante allemande aussitôt séduite par le charme et l'engagement politique de la jeune Turque. Lotte propose même à Ayten de l'héberger chez elle, malgré les réticences de sa mère, Susanne. Arrêtée et placée en détention, Ayten est finalement reconduite à la frontière puis incarcérée en Turquie. Sur un coup de tête, Lotte décide de tout abandonner et de se rendre en Turquie.
Bande-annonce
Générique
Tout le générique
Nurgül Yeşilçay
Ayten Öztürk
Baki Davrak
Nejat Aksu
Patrycia Ziółkowska
Charlotte "Lotte" Staub
Tuncel Kurtiz
Ali Aksu
Nursel Köse
Yeter "Jessy" Öztürk
Hanna Schygulla
Susanne Staub
Erkan Can
Cousin Ufuk
Nejat İşler
Commissioner
Güven Kıraç
Security Guard
Lars Rudolph
Mr. Obermüller
İdil Üner
Ärztin
Turgay Tanülkü
Cem
Fatih Akin
Réalisation, Scénario, Production
Rainer Klausmann
Photographie
Gökhan Atılmış
Photographie
Andrew Bird
Montage
Tamo Kunz
Décors
Sirma Bradley
Décors
Katrin Aschendorf
Costumes
Klaus Maeck
Production
Ç. Duygu Bingöl
Production
Jeanette Würl
Production
Andreas Thiel
Production
- Titre original
- Auf der anderen Seite
- Sortie en France
- 14/11/2007
- Classification
- Tous publics
- Durée
- 2h02
- Langues
- English, Türkçe, Deutsch
- Pays
- Germany, Turkey
- Budget
- 3 800 000 $
- Recettes
- 17 804 565 $
- Production
- Filmstiftung Nordrhein-Westfalen · Anka Film · Dorje Film · FilmFörderung Hamburg
- Mots-clés
- prisondying and deathmotherprostitutefuneralgermanyloss of loved onerelease from prisonbrothelhomelandwomen's prisonturkeystepmotherbremenlesbian relationship
Ce qu'en disent les membres
Personne n'a encore partagé son avis sur ce film.
Connecte-toi pour donner ton avisConnexion