Générique complet
Air Martin
Larry the Cable Guy
Tow Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Stacy Keach
Skipper (voice)
Jonathan Adams
Judge Davis (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Lori Alan
Blue Hawk (voice)
John Cygan
Green Hawk (voice)
Paul Eiding
Red Hawk (voice)
Bob Bergen
Black Hawk (voice)
Danny Mann
Sparky (voice)
Réalisation
Scénario
Rob Gibbs
Scénario
John Lasseter
Scénario
Sarita White
Scénario
Daniel Chong
Scénario
Valerie LaPointe
Scénario
Jim Capobianco
Scénario
