Générique complet
La 25ème Heure
Edward Norton
Monty Brogan
Philip Seymour Hoffman
Jacob Elinsky
Barry Pepper
Frank Xavier Slaughtery
Rosario Dawson
Naturelle Riviera
Anna Paquin
Mary D'Annuzio
Brian Cox
James Brogan
Isiah Whitlock Jr.
Agent Flood
Tony Siragusa
Kostya Novotny
ლევან უჩანეიშვილი
Uncle Nikolai
Tony Devon
Agent Allen
Misha Kuznetsov
Senka Valghobek
Michael Genet
Agent Cunningham
Patrice O'Neal
Khari
Al Palagonia
Salvatore Dominick
Aaron Stanford
Marcuse
Marc H. Simon
Schultz
Armando Riesco
Phelan
Brad Williams
Trader #1
Rodney "Bear" Jackson
Trader #2
Keith Nobbs
Luke
Felicia Finley
Jody
Radu Spinghel
Zakharov
Dania Ramirez
Daphne
Oleg Prudius
Russian Hood #1
Igor Zhivotovsky
Russian Hood #2
Paul Diomede
Simon
Cynthia Darlow
Ruth
Michole Briana White
Coventry Administrator
Vanessa Ferlito
Lindsay Jamison
Coati Mundi
Louis Volandes
Larissa Drekonja
Dasha
Christine Pepe
Female Jogger
Lawrence Bullock
Chelsea Man #1
Patrick Illig
Chelsea Man #2
Maja Niles
Woman on Park Avenue
Daniel Reton
Wall Street Guy #1
Ed Rubeo
Hasidic Jeweler
Peter James Kelsch
Panhandler
A.J. McCoy
Squeegee Man
R.L. Brazil
Bouncer
Howard Crowns
Tattoo Parlor Worker
DJ Cipha Sounds
DJ Dusk
Jamil Mullen
Lady with Baby
Louis Modafferi
Brogan's Bar Patron
Alan Taraseiwicz
Brogan's Bar Patron
Nicholas Rossomodo
Brogan's Bar Patron
Jeffrey Palazzo
Brogan's Bar Patron
Douglas Miller
Brogan's Bar Patron
Mike Fiore
Brogan's Bar Patron
Andre Fletcher
Brogan's Bar Patron
Carl Bini
Brogan's Bar Patron
Joseph Mascall
Brogan's Bar Patron
John Bergen
Brogan's Bar Patron
Mark Alan
Bar Patron (uncredited)
Keith Bright
Bar Patron / Truck Driver (uncredited)
Gabe Castillo
Dancer (uncredited)
Tonya Cornelisse
Prep Student (uncredited)
Alexander Emmert
Russian Gangster (uncredited)
Guy A. Fortt
Bouncer (uncredited)
Jason Horton
Co-Worker (uncredited)
King Orba
Bartender (uncredited)
Greg Orvis
Stock Broker (uncredited)
Jason Pierce
Head Stockbroker (uncredited)
Rumaisa Rahman
Dancer (uncredited)
Arloa Reston
Prep Student (uncredited)
Stacy Lynn Spierer
Club Dancer (uncredited)
Réalisation
Spike Lee
Réalisation
Mike Ellis
1er assistant réalisation
Tracey Hinds
Second Assistant Director
Michael A. Pinckney
Second Second Assistant Director
Shari L. Carpenter
Script Supervisor
Scénario
Production
Julia Chasman
Production
Jon Kilik
Production, Unit Production Manager
Spike Lee
Production
Tobey Maguire
Production
Aisha Coley
Casting
Nick Wechsler
Production exécutive
Angela Quiles
Production Coordinator
Betty Chin
Production Coordinator
Jeff Sommerville
Production associée
Joan Devilla
Payroll Accountant
Image
Rodrigo Prieto
Photographie
Christopher Norr
Cadrage
Jody Williams
Cadrage
James R. Belletier
First Assistant Camera
Heather Norton
First Assistant Camera
Kris Enos
Second Assistant Camera
Caesar S. Carnevale
Second Assistant Camera
Lamont Crawford
Key Grip
Chris Skutch
Best Boy Grip
Rick Marroquin
Dolly Grip
Gregory Cahill
Dolly Grip
David Lee
Still Photographer
Jim McConkey
Steadicam Operator
Andrew Casey
Steadicam Operator
Montage
Barry Alexander Brown
Montage
Noëlle Penraat
Negative Cutter
K.A. Miille
First Assistant Editor
Son et musique
Terence Blanchard
Musique
Stuart Deutsch
Boom Operator
Karl Wasserman
Utility Sound
Sean Garnhart
Sound Effects Designer, Sound Effects Editor, Sound Re-Recording Mixer
Hal Levinsohn
ADR Editor
Frank Kern
Foley Editor
Matthew Haasch
Foley Mixer
Marko Costanzo
Foley Artist
Leslie Bloome
Foley Artist
David Warzynski
Foley Artist
Igor Nikolic
Assistant Sound Editor
Chris Fielder
Assistant Sound Editor
Nani Schumann
Assistant Sound Editor
George A. Lara
Foley Recording Engineer
David Boulton
ADR Engineer
Alex Raspa
ADR Recordist
Thomas Kodros
Dolby Consultant
Todd Bozung
Music Editor
Philip Stockton
Supervising Sound Editor
Michael Barry
Sound Re-Recording Mixer
Jesse Ehredt
Sound Editor
Fred Rosenberg
Dialogue Editor
Marissa Littlefield
ADR Editor
Rolf Pardula
Mixage
Kam Chan
Foley Editor
Décors
James Chinlund
Chef décorateur
Nicholas Lundy
Direction artistique
Ondine Karady
Décoration
Robin Koenig
Leadman
Alison Froling
Assistant Set Decoration
Charley Beal
Assistant Art Director
Ellen Waggett
Assistant Art Director
Dan Kuchar
Assistant Art Director
Akeo Ihara
Assistant Property Master
Richard Hebrank
Construction Coordinator
Alexander Wei
Art Department Coordinator
Tim Oravetz
Property Master
King Orba
Property Master
Costumes et maquillage
Sandra Hernandez
Costumes
Joanna Brett
Costume Supervisor
Sukari McGill
Costume Supervisor
Ellie Winslow
Key Makeup Artist
Julie L. Pearce
Maquillage
Mary Cooke
Key Hair Stylist
Fríða Aradóttir
Coiffure
Jeffrey Rollins
On Set Dresser
