Notre ami le rat

Patton Oswalt

Remy (voice)

Peter Sohn

Emile (voice)

Lou Romano

Linguini (voice)

Jim Capobianco

Director Voice (voice)

John Ratzenberger

P.T. Flea (voice) (uncredited)

Jim Capobianco

Réalisation

Jeff Pidgeon

Scenario Writer, Histoire

Alexander Woo

Histoire

Jim Capobianco

Scénario

Brad Bird

Production exécutive

Bradford Lewis

Production exécutive

John Lasseter

Production exécutive

Ann Brilz

Production

Michael Warch

Production Manager

Juliet Pokorny

Production Manager

Tim Fox

Assistant Editor

Steve Bloom

Montage

E.J. Holowicki

Conception sonore

Alex Mandel

Musique

Nate Wragg

Chef décorateur

Teddy Newton

Character Designer

Doug Frankel

Animation Supervisor

Bob Scott

Animation Supervisor

Kureha Yokoo

Animation Supervisor

Apurva Shah

Supervising Technical Director