Générique complet
Outland… Loin de la Terre
Sean Connery
Marshal William T. O'Niel
Peter Boyle
Mark Sheppard
Frances Sternhagen
Dr. Lazarus
James B. Sikking
Sgt. Montone
Kika Markham
Carol O'Niel
Clarke Peters
Sgt. Ballard
Steven Berkoff
Sagan
John Ratzenberger
Tarlow
Nicholas Barnes
Paul O'Niel
Manning Redwood
Lowell
Marc Boyle
Nicholas Spota
Pat Starr
Flo Spector
Hal Galili
Officer Nelson
Angus MacInnes
Hughes
Stuart Milligan
Walters
Eugene Lipinski
Cane
Norman Chancer
Officer Slater
Richard Hammar
Russel Yario
Isabelle Lucas
Nurse
James Berwick
Worker at Table
Sharon Duce
Hooker
Ron Travis
Officer Fanning
Bill Bailey
Officer Hill
Angelique Rockas
Maintenance Worker
P.H. Moriarty
Hitman #1
Gary Olsen
Worker #1
Chris Williams
Caldwell
Rayner Bourton
Male Prostitute - Leisure Club Sequence
Anni Domingo
Morton
Julia Depyer
Dancer - Leisure Club Sequence
Nina Francoise
Dancer - Leisure Club Sequence
Norri Morgan
Dancer - Leisure Club Sequence
Jude Alderson
Female Prostitute - Leisure Club Sequence
John Cannon
Barman (uncredited)
Brendan Hughes
Dancer - Leisure Club Sequence
Réalisation
Scénario
Production
Mary Selway
Casting
Richard A. Roth
Production
Fred Harding
Production Accountant
Denis Johnson
Production Manager
Image
Stephen Goldblatt
Photographie
Freddie Cooper
Cadrage
Bob Kindred
Cadrage
George Whitear
Still Photographer
Montage
Son et musique
Jerry Goldsmith
Musique
Clyde McKinney
Dolby Consultant
George Korngold
Music Editor
Leonard A. Engel
Music Editor
Gordon Davidson
Supervising Sound Editor
Robin Gregory
Mixage
Jeffrey Landgren
Assistant Sound Editor
Terry Sharratt
Boom Operator
Richard Oswald
Sound Editor
Chester Slomka
Sound Editor
Neil Burrow
Sound Editor
David Horton Sr.
Sound Editor
Jay Engel
ADR Editor
Scott Burrow
Assistant Sound Editor
Décors
Stuart Rose
Décoration
Philip Harrison
Chef décorateur
Malcolm Middleton
Direction artistique
Albert Blackshaw
Construction Manager
Peter Donen
Title Designer
Costumes et maquillage
John Mollo
Costumes
Peter Robb-King
Maquillage
Tiny Nicholls
Costume Supervisor
Colin Jamison
Hairdresser
