Élan

Fábio Castilhos

André

Ida Celina

Teresa

Paçoca

Peteca

Júlia Heerdt

Assistant réalisation

Leonardo Kotz

Second Assistant Director

Felipe Trema

Réalisation

Felipe Trema

Scénario

Gabriel Picinatto

Production

Natália Polla

Production Assistant

Stéfany Krick

Photographie

João Quaresma

Assistant Camera

Telson Reis Júnior

Montage

João Boeira

Sound Assistant

Gabriel Thomsen

Sound

Nicole Vaz

Direction artistique