Générique complet
Filip
Eryk Kulm
Filip
Victor Meutelet
Pierre
Caroline Hartig
Lisa
Zoë Straub
Blanka
Sandra Drzymalska
Marlena
Maja Szopa
Sara
Gabriel Raab
Baumuller
Bohdan Graczyk
Eissler
Werner Biermeier
Brutsch
Ondřej Kraus
Bohumil
Joseph Altamura
Francesco
Tom van Kessel
Lucas
Mateusz Rzeźniczak
Laszlo
Karol Biskup
Artur
Nicolas Przygoda
Ilie
Philip Günsch
Jupp
Robert Więckiewicz
Staszek
Julian Świeżewski
Kazik
Jürg Plüss
Gukst
Nicolò Pasetti
Karl
Christine Detmers
Elsa
Anke Sabrina Beermann
Greta
Zofia Cybul
Annemarie
Ada Szczepaniak
Marta
Hanna Śleszyńska
Diva
Edyta Torhan
Filip's Mother
Robert Gonera
Filip's Father
Dorota Krempa
Irena
Weronika Dzierżyńska
Ewa
Przemysław Kowalski
Zygmunt
Fabian Kocięcki
Marek Gierszał
SS Officer
Maurycy Popiel
SS Captain
Igor Obłoza
Monika Kwiatkowska
General's Wife
Andrzej Gałła
Kinga Jasik
Bride
Jakub Konieczny
Groom
Elwira Hamerska
Iwona Lach
Magdalena Sawicka
Kamila Matyszczak
Marta A. Zygadło
Helga
Agnieszka Czekańska
Lisa's Mother
Rafał Grotowski
Lisa's Father
Michal Málik
Lisa's Brother
Marek Malik
Lisa's Brother
Maciej Kosiacki
Student
Mikołaj Bańdo
Student
Krzysztof Oleksyn
Student
Paweł Mitrowski
Student
Klaudia Bełcik
Student
Anna Kozłowska
Student
Julia Turczynowicz-Suszycka
Student
Joanna Świrska
Student
Piotr Tokarz
Man on Street
Katarzyna Skolimowska
Woman in Restaurant
Max Orlewicz
Gendarme
Bartholomäus Kowalski
Corporal
Andreas Nicki
Victor
Maciej Grzebalski
Saxophone Player
Réalisation
Scénario
Production
Marta Kownacka
Casting
Cassandra Han
Casting
Magdalena Pietrowska
Production Manager
Krystyna Świeca
Production
Marta Borys-Wójcik
Production Coordinator
Klaudia Surga
Assistant Production Manager
Gabriela Ciechanowiecka
Administration
Monika Lang
Post Production Coordinator
Małgorzata Fogel-Gabryś
Production exécutive
Patryk Peridis
Production
Michał Kwieciński
Production
Image
Krzysztof Wiktor
Still Photographer
Michał Sobociński
Photographie
Albert Lenart
Cadrage
Łukasz Dziedzic
Cadrage
Michał Gościk
Cadrage
Mariusz Drążyk
Key Grip
Jarosław Sosiński
Still Photographer
Aleksandra Grochowska
Still Photographer
Mikołaj Piwowarski
Still Photographer
Montage
Son et musique
Mariusz Wysocki
Sound
Kacper Habisiak
Sound
Marcin Kasiński
Sound, Music Editor, Sound Director
Robot Koch
Musique
Ro Rowan
Musician
Julien Marchal
Musician
Savannah Jo Lack
Musician
Francesca Guccione
Musician
Adam Szlenda
Music Editor, Dialogue Editor
Ewa Mazurkiewicz
Dialogue Editor
Ewa Wrzesińska
Dialogue Editor
Michał Wilczewski
Sound Effects Editor
Filip Krzyżykowski
Sound Effects Editor
Dawid Konecki
Sound Effects Editor
Michał Fojcik
Sound Effects Editor
Jacek Wiśniewski
Foley Recordist
Filip Krzemień
Sound Editor
Décors
Katarzyna Sobańska
Chef décorateur, Interior Designer
Marcel Sławiński
Chef décorateur, Interior Designer
Edward Koralewski
Props
Marcin Wąsowski
Props
Costumes et maquillage
Magdalena Biedrzycka
Costumes
Justyna Stolarz
Costumes
Dariusz Krysiak
Maquillage
Lambert Hofer
Costumes
Agata Momatiuk
Costume Assistant
Alina Szanser
Costume Assistant
Effets visuels
Mateusz Budnik
Visual Effects
Monika Jakutowicz
Visual Effects
Vladimir Tarasiuk
Visual Effects
Dominik Kosik
VFX Supervisor
Sławomir Szondelmajer
3D Modeller
Marta Bródka
Visual Effects Producer
Lumière
Équipe
Maciej A. Maciejewski
Coordination des cascades
Agnieszka Brańska
Choreographer
Jacek Przybyłowicz
Choreographer
Wojciech Konkol
Health and Safety
Arkadiusz Rośczak
Pyrotechnician, Special Effects
Bartosz Rośczak
Pyrotechnician, Special Effects
Krzysztof Buczek
Pyrotechnician, Special Effects
Sylwia Kocot
Translator
Martin Rath
Translator
Max Orlewicz
Translator
Małgorzata Szymańska
Translator
Karolina Cossy
Translator
Francois Devos
Translator
Wojciech Góralczyk
Translator
Monika Polit
Translator
Katarzyna Gajewska
Translator
Aneta Kielak
Catering
Beata Nienautowska
Catering
Stanisław Niemczak
Catering
Beata Krękiewicz
Script