Générique complet
El Custodio (le garde du corps)
Julio Chávez
Rubén
Osmar Núñez
Ministro
Marcelo D'Andrea
Lamas
Elvira Onetto
Delia
Cristina Villamor
Hermana de Rubén
Luciana Lifschitz
Sobrina de Rubén
Osvaldo Djeredjian
Alfredo
Julieta Vallina
Amante del ministro
Guadalupe Docampo
Hija del ministro
Vanessa Weinberg
Prostituta
Marcelo Xicarte
Vendedor de armas
Francisco Fernández De Rosa
Yerno del ministro
Germán de Silva
Custodio de bigotes
Adrián Andrada
Chofer del ministro
Claudio Torres
Editor televisión
Michel Azogue
Francés 1
Sophie Keisser
Francesa 1
Carlos Cavanna
Matrimonio restaurante chino
Betty Romeo
Matrimonio restaurante chino
Raúl Reinoso
Matrimonio 2 restaurante chino
Adelaida Rodríguez Puig
Matrimonio 2 restaurante chino
Ignacio Huang
Karaoke Singer
Lu Yi Qiu
Mozo chino
Shi You Liu
Cajero chino
Qui Tang
Encargada china
Mambo Méndez
Amigo de la prostituta
Pochi Ducasse
Enfermera
Jonás Elfenbaum
Carlos
Marité Reussi
Madre de la prostituta
Luis Lezcano
Funcionario
Vilma Barzola
Mucama del ministro
Federico Jusid
Pianista en TV
Réalisation
Rodrigo Moreno
Réalisation
Juan Pablo Laplace
Assistant réalisation
Maria Alejandra Uz
Continuity
Solange Aramburu
Second Assistant Director
Scénario
Production
Joanette Mallo
Production exécutive, Location Manager
Hernán Musaluppi
Production
Luis A. Sartor
Production
Natacha Cervi
Production
Rodrigo Moreno
Casting Director, Production
Christoph Friedel
Production associée
Elise Jalladeau
Production associée
Fernando Epstein
Production associée
Lilia Scenna
Production Manager
Gustavo Chantada
Casting, Extras Casting Coordinator
Vanina Catania
Production Assistant
Augusto Greco
Production Assistant
Nicolás Grosso
Production Trainee
Bárbara Andreu
Production Assistant
Diego Campessi
Production Assistant
Bárbara Francisco
Executive Producer's Assistant
Diego Lombardi
Location Assistant
Image
Bárbara Álvarez
Photographie
Fernando Gatto
First Assistant Camera
Mariana Bruno
Second Assistant Camera
Matías Mesa
Steadicam Operator
Eduardo Fonseca
Grip
Nestor Paradiso
Key Grip
Florencia Blanco
Still Photographer
Montage
Son et musique
Federico Jusid
Musique
Santiago Fumagalli
Sound Assistant
Roberto Espinoza
Foley Artist
Iván Quiroz
Sound Recordist
Alexander Weuffen
Sound Mix Technician
Norbert Zich
Dolby Consultant
Catriel Vildosola
Sound
Décors
Sebastián Serra
Décoration
Carlos Lander
Props
Gonzalo Delgado
Direction artistique
Adrián Palomo
Art Department Assistant
Ignacio Luppi
Art Department Assistant
Justa Musso
Art Department Assistant
Lorena Rubinstein
Art Department Assistant
Costumes et maquillage
Adelaida Rodríguez Puig
Costumes
Paula Molina
Assistant Costume Designer
Paula Righi
Maquillage
Carolina Oclander
Assistant Makeup Artist
Alex Matheus
Special Effects Makeup Artist
Carlos Gómez Beheran
Coiffure
Lumière
Pablo Vera
Gaffer
Nicolas Delgado de la Camara
Gaffer
Pablo Pupato
Electrician
Federico Martini
Electrician
Jorge Romero
Genetator Operator