Générique complet
Laissez-Moi
Jeanne Balibar
Claudine
Thomas Sarbacher
Michael
Pierre-Antoine Dubey
Baptiste
Alex Freeman
L'Anglais
Véronique Mermoud
Chantal
Adrien Savigny
Nathan
Alexia Hebrard
Sylvie
Gianfranco Poddighe
L'Italien
Philippe Schuler
Le Suisse
Marie Probst
Annette
Yvette Théraulaz
Martine
Martin Reinartz
Alban
Étienne Fague
Le directeur
Marco Calamandrei
Gaston
Zé Carioca
Emile
Noëlle Panchaud
Louise
Réalisation
Joséphine Pittet
Script Supervisor
Aude Sublet
Second Assistant Director
Sonia Rossier
Assistant réalisation, 1er assistant réalisation
Maxime Rappaz
Réalisation
Scénario
Production
Marion Poissonneau
Assistant Production Manager
Micha Wald
Production associée
Nicolas Zen-Ruffinen
Production Manager
Julia Chraïti Martin
Production Manager
Alexander Weiss
Production associée
Gladys Brookfield-Hampson
Production associée
Gabriela Bussmann
Production
Camille Genaud
Coproduction
Yan Decoppet
Production
Minna Prader
Casting Director
Image
Basile Duquenne
Key Grip
Benoît Dervaux
Photographie
Leonel Becerril
First Assistant Camera
Guido Ibanez
Second Assistant Camera
Montage
Son et musique
Jürg Lempen
Mixage
Connie Edwards
Supervision musicale
Nadine Häusler
Boom Operator
Dan Caplin
Supervision musicale
Denis Séchaud
Mixage
Benjamin Benoit
Sound Editor
Valentin Dupanloup
Sound Editor
Théo Viroton
Boom Operator
Vuk Vukmanovic
Conception sonore
Antoine Bodson
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Claudine Tychon
Costumes
Sabina Valiante
Assistant Costume Designer
Juliette Lamy-au-Rousseau
Coiffure
Véronique Jaggi
Maquillage