Smutný lord

Juraj Michl

Vojtech Kovarík

Grandpa

Samuel Adamčík

Grandpa (voice)

Hana Grissová

Grandma

Viera Bálinthová

Grandma (voice)

Štefan Petrák

Miller

Alojz Kramár

Miller (voice)

Jaroslav Rozsíval

Peter Stražan

Peter Obenrauch

Jozef Kroner

Narrator (voice)

Igor Turis

Assistant réalisation

Jozef Šafarka

1er assistant réalisation

Juraj Kerekes

Réalisation

Peter Glocko

Scénario, Histoire

Ladislav Ondreička

Production Manager

Marián Bielik

Assistant Camera

Viktor Svoboda

Photographie

Pavol Lauko

Assistant Editor

Eva Šimová

Assistant Editor

Maximilián Remeň

Montage

Štěpán Koníček

Conductor

Ondrej Polomský

Sound

Václav Hálek

Musique

Oľga Maiová

Chef décorateur

Rudolf Klučka

Property Master

Júlia Morvicová

Costumer

Michal Jurkovič

Makeup & Hair

Milan Peťovský

Special Effects

Zuzana Suchánová

Dramaturgy

Elena Vašíčková

Script