Générique complet
Na chwilę, na zawsze
Paweł Domagała
Borys
Martyna Byczkowska
Pola
Ireneusz Czop
Jan
Olaf Lubaszenko
Tadeusz
Kinga Preis
Tomasz Włosok
Eryk
Marta Burdynowicz
"mother Teresa"
Justyna Janowska
Sonia
Olga Rayska
"Candy"
Aleksander Talkowski
"Kozak"
Mikołaj Matczak
"Blady"
Damian Sosnowski
"Łysy"
Alicja Stasiewicz
Grażynka
Anna Mrozowska
Jolka
Katarzyna Obidzińska
cook
Waleria Gorobets
makeup artist
Magdalena Dąbkowska
"Szczupła"
Ewa Lorska
hairdresser
Krzysztof Surówka
"Pryszczaty"
Sebastian Ryś
nurse Krzysiek
Edyta Ostojak
girl
Edyta Januszewska
girl
Mahbub Siddique
pizza deliverer
Karolina Łukaszewicz
Radosław Rożniecki
taxi driver
Marta Sobczak
Wojciech Stanisz
Piotr Wieczorek
Adam Zgrajka
Réalisation
Scénario
Roman Szczepanik
Creative Producer
Jerzy Dzięgielewski
Creative Producer
Paweł Domagała
Lyricist, Scénario
Magdalena Wiśniewolska
Scénario
Mirella Zaradkiewicz
Scénario
Production
Nadia Lebik
Casting
Paweł Heba
Production
Natalia Horecka
Assistant Production Manager, Administration
Radosław Rożniecki
Production Manager
Marta Łachacz
Production Coordinator
Beata Reda
Assistant Production Manager
Roman Szczepanik
Production
Jerzy Dzięgielewski
Production
Tomasz Karczewski
Coproduction
Anna Limbach-Uryn
Coproduction
Pola Szczepanik
Assistant Production Manager
Maciej Sojka
Production
Wojciech Klimczak
Assistant Production Manager
Marcin Piasecki
Coproduction
Łukasz Romaniuk
Production
Image
Robert Pałka
Still Photographer
Tomasz Grzywacz
Grip
Janusz Sus
Cadrage
Bogdan Mikołajczuk
Key Grip
Roman Drózda
Grip
Witold Płóciennik
Photographie, Cadrage
Marcin Kundera
Cadrage
Gerard Krawczyk
Grip
Marcin Cybula
Grip
Marcin Guzak
Steadicam Operator
Adrian Gołębiewski
Grip
Bartosz Łuszczyński
Grip
Montage
Son et musique
Łukasz Borowiecki
Musique, Songs
Jarosław Bajdowski
Sound
Kacper Habisiak
Sound Director
Wojciech Stanisz
Music Arranger, Music Consultant
Marcin Kasiński
Sound Director
Piotr Wieczorek
Music Consultant
Grzegorz Kucharski
Sound
Wojciech Lemański
Music Arranger
Marcin Wortmann
Vocal Coach
Wojciech Psiuk
Music Consultant
Mieczysław Jurecki
Music Consultant
Marta Sobczak
Music Consultant
Filip Krzyżykowski
Sound Effects Editor
Adam Zgrajka
Music Consultant
Michał Bagiński
Dialogue Editor
Paweł Domagała
Songs
Jacek Wiśniewski
Foley Recordist
Décors
Marek Zagdański
Props
Izabela Cieszko
Interior Designer
Adam Pawlak
Assistant Property Master
Marcin Cybula
Chef décorateur
Robert Kowański
Special Props
Agata Witczak
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Ewelina Cnota
Assistant Makeup Artist
Zofia Komasa
Costumes
Julia Kościeńska
Costume Assistant
Daria Siejak
Maquillage