Retour vers l'enfer

Gene Hackman

Col. Cal Rhodes

Fred Ward

Wilkes

Robert Stack

MacGregor

Patrick Swayze

Kevin Scott

Harold Sylvester

Johnson

Randall 'Tex' Cobb

Sailor

Tim Thomerson

Charts

劉雅麗

Lai Fun

Kwan Hi Lim

Jiang

Kelly Junkerman

Paul MacGregor

Todd Allen

Frank Rhodes

Gail Strickland

Helen Rhodes

Reb Brown

Blaster

Jane Kaczmarek

Mrs. Wilkes

Gloria Stroock

Mrs. MacGregor

Jeremy Kemp

Ferryman

Debi Parker

Mai Ling

Charles Aidman

Sen. Hastings

Constance Forslund

Mrs. Charts

Jan Tříska

Gericault

Michael Dudikoff

Blaster's Assistant

Emmett Dennis III

Medic #1

Charles Faust

G.I. #1

Dave Austin

G.I. #2

Le Tuan

Guard #1

James Edgcomb

CIA Agent

Ken Farmer

Jail Guard

Tad Horino

Mr. Ky

Bruce Paul Barbour

Helicopter Pilot

Steve Solberg

P.O.W. #1

Laurence Neber

P.O.W. #2

Don Mantooth

P.O.W. #3

Jerry Supiran

Frank at 9

Brett Johnson

Kid #1

Barret Oliver

Kid #2

Marcello Krakoff

Kid #3

Justin Bayly

Kid #4

Kevin Brando

Kid #5

Angela Lee Sloan

Kid #6

Juan Fernández

Orderly

Darwyn Carson

Secretary

Nancy Linari

Reporter

David Dangler

Reporter

Joseph Dypwick

American Soldiers

William S. Hamilton

American Soldiers

Napoleon Hendrix

American Soldiers

Chip Lally

American Soldiers

Michael P. May

American Soldiers

Tom Randa

American Soldiers

Larry Charles White

American Soldiers

Michael Endoso

Son (uncredited)

Sig Frohlich

Reporter (uncredited)

Rorion Gracie

Reporter (uncredited)

Scott Perry

Father of POW (uncredited)

Tom Willett

Reporter (uncredited)

Ted Kotcheff

Réalisation

Craig Huston

1er assistant réalisation

Pamela M. Eilerson

Second Assistant Director

Richard H. Prince

Second Assistant Director

Joanie Blum

Script Supervisor

Conrad E. Palmisano

Second Unit Director

Joe Gayton

Scénario

Wings Hauser

Histoire

Ted Kotcheff

Production exécutive

John Milius

Production

Lynn Stalmaster

Casting

Buzz Feitshans

Production

Burton Elias

Production associée

Wings Hauser

Production associée

Mel Dellar

Unit Production Manager

Stephen H. Burum

Photographie

Ric Waite

Additional Director of Photography

Joe R. Marquette Jr.

Cadrage

Douglas Ryan

Cadrage

Michael Gershman

Cadrage

Thomas Laughridge

Cadrage

Michael St. Hilaire

Cadrage

Kim Guthrie

First Assistant Camera

Baird Steptoe

First Assistant Camera

Martin G. Beazell

Second Assistant Camera

Michael R. Marquette

Second Assistant Camera

Michael G. Riba

Second Assistant Camera

Jerry D. Good

Second Assistant Camera

Jack N. Green

Second Assistant Camera

Tom May

Key Grip

John Hennessey

Dolly Grip

Bruce W. Talamon

Still Photographer

Frank M. Holgate

Second Unit Director of Photography

Mark Melnick

Montage

Christopher Koefoed

Assistant Editor

James Horner

Musique

Joe Kenworthy

Mixage

Michele Sharp

Sound Effects Editor

Fred Stafford

Sound Effects Editor

Bub Asman

Sound Effects Editor

Stan Siegel

Sound Effects Editor

Tony Garber

Sound Effects Editor

Juno J. Ellis

Assistant Sound Editor

Darren T. Holmes

Assistant Sound Editor

Don MacDougall

Sound Re-Recording Mixer

Richard Tyler

Sound Re-Recording Mixer

John L. Mack

Sound Re-Recording Mixer

Kenneth Karman

Music Editor

Greig McRitchie

Orchestrator

Eric Tomlinson

Scoring Mixer

George Gaines

Décoration

James L. Schoppe

Chef décorateur

John H. Anderson

Décoration

Jack G. Taylor Jr.

Direction artistique

Cal DiValerio

Construction Coordinator

Dan Curry

Title Designer

Douglas E. Madison

Property Master

Michael Westmore

Maquillage

Monty Westmore

Maquillage

Lynda Gurasich

Coiffure

Dorothy Byrne

Coiffure

George L. Little

Costume Supervisor

Dan Chichester

Costumer

Violet N. Cane

Costume Supervisor

Tim Griffith

Gaffer

Kenny Endoso

Stunts

James W. Gavin

Pilot

Karl A. Wickman

Pilot

Joe Lombardi

Special Effects Coordinator

Eric Myers

Unit Publicist

Conrad E. Palmisano

Coordination des cascades

Dale Henry

Transportation Coordinator

Pat Romano

Stunts

Thomas Rosales Jr.

Stunts

Ross Reynolds

Pilot