Générique complet
Čierna minúta
Milan Krištofovič
Šimon
Mária De Riggová
Štefánia Minárová
Radoslav Bartoník
Šimon's Father
Slavoj Urban
Pavel Varga
Boxer
Milina Vlnová
Šimon's Mother
Ján Barto
Jana Biskupská
Ľudovít Reiter
Miroslav Vojtek
Marián Zednikovič
Viktor
Ľubomír Záhon
Božena Slabejová
Zdeno Dvořák
Milan Prelovský
Mika Vrablo
Jozef Longauer
Raymund Lukáči
Alena Štinglicová
Marcela Polačková
Lyda Janeková
Jolana Frnová
Michal Slivka
Šimon's Father (voice)
Karol Čálik
Boxer (voice)
Viera Hladká
Šimon's Mother (voice)
Zoroslav Laurinc
Viktor (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Eugen Bobek
Production Manager
Ladislav Wagner
Production Assistant
Boris Jurech
Unit Production Manager
Image
Marián Bielik
Assistant Camera
Alojz Hanúsek
Photographie
Margita Skoumalová
Still Photographer
Montage
Son et musique
Milan K. Némethy
Sound
Miroslav Šmíd
Conductor
Jiřina Salačová
Vocals
Naďa Urbánková
Vocals
Svetozár Stračina
Musique
Karel Černoch
Vocals
Décors
Ivan Kot
Chef décorateur
Mikuláš Vida
Property Master
Darina Passerinová
Assistant Production Design