Générique complet
À travers ma fenêtre : L'amour pour horizon
Clara Galle
Raquel
Julio Peña
Ares Hidalgo
Guillermo Lasheras
Yoshi
Natalia Azahara
Daniela
Hugo Arbues
Apolo Hidalgo
Eric Masip
Artemis Hidalgo
Andrea Chaparro
Vera
Emilia Lazo
Claudia
Ivan Lapadula
Gregory
Carla Tous
Anna
Rachel Lascar
Sofía Hidalgo
Abel Folk
Juan Hidalgo
Lucy Chaparro
Camilia
Pilar Castro
Tere
Laurent Meri
Dominique
Nau Sache
Borja
Jaskaran Brady
Profesor Ares Estocolmo
Gloria Sirvent
Profesora Literatura Raquel
Òscar Kapoya
Eduard
Clara Sans
Maria
Enric Ases
Padre Yoshi
Mayca Hernández
Madre Yoshi
Maria Gibert
Chica Yoshi Skate
Xiaoan Ji
Colega Yoshi BMX
Réalisation
Marçal Forés
Réalisation
Sofía Vilaret
Assistant Director Trainee
María Beltrán
Second Assistant Director
Àlex Vilà
1er assistant réalisation
Ana Millán
Third Assistant Director
Hammudi Al-Rahmoun Font
Second Unit Director
Fernanda Plana
Second Second Assistant Director
Carla Celda
Second Unit First Assistant Director
Scénario
Production
Núria Valls
Production
Adrián Guerra
Production
Lindsey Weems Ramey
Production exécutive
Carla Zeller
Production exécutive
Aron Levitz
Production exécutive
Israel Mendoza
Production Director
Alejandro Gil
Casting
Judith López
Casting
Image
Marc Miró
Photographie
Elías M. Félix
Second Unit Director of Photography
Quique López Real
"A" Camera Operator
Oriol Busquets
"A" Camera Operator
Montage
Son et musique
Isaac Bonfill
Sound
Matti Bye
Musique
Lau Nau
Musique
David Suárez Llorens
Mixage
Jordi Ribas
Conception sonore
