Générique complet
Sans frontière
Angelina Jolie
Sarah Jordan
Clive Owen
Nick Callahan
Teri Polo
Charlotte Jordan
Linus Roache
Henry Bauford
Noah Emmerich
Elliott Hauser
Yorick van Wageningen
Steiger
Timothy West
Lawrence Bauford
Jonathan Higgins
Philip
Iain Lee
Master of Ceremonies
Kate Trotter
Mrs. Bauford
John Gausden
Jimmy Bauford
Isabelle Horler
Anna Bauford
Keelan Anthony
Jojo
John Bourgeois
Rolly
Nambitha Mpumlwana
Tula
Julian Casey
Police Officer
Norman Mikeal Berketa
Police Officer
Fikile Nyandeni
Gemilla
Kalyane Tea
Steiger's Girlfriend
Aidan Pickering
TV Reporter
Kate Ashfield
Kat
Tony Robinow
Art Dealer
Andrew French
Meles
Jamie Bartlett
Joss
Tumisho Masha
Hamadi
Faye Peters
Monica
John Matshikiza
Dawit Ningpopo
Zaa Nkweta
Titus
Pu Sahajak Boonthanakit
Port Official
Dennis Tan
Port Official
Doan Jaroen-Ngarm Mackenzie
Tao
Burt Kwouk
Colonel Gao
Teerawat Mulvilai
Ma Sok
Bertrand A. Henri
Speaker
Jasmin Geljo
Truck Driver
Francis X. McCarthy
Strauss
Manuel Tadros
Chechen Mobster
Joseph Antaki
Rebel
Vladimir Radian
Muslim Warlord
Elizabeth Whitmere
Beatrice
Rob Burns
Journalist
Matthew Tiffin
Journalist
Robin Wilcock
Journalist
Mark Antony Krupa
Russian Soldier
Roman Chtinov
Russian Soldier
Donovan Ganeb
Abraha
Andre Martin
Party Guest
Nick Walker
Party Guest
Chanida 'Chompoo' Yasiri
Thai NGO
Emma Stevens
Journalist
Melissa Auf der Maur
Charity Ball Band Bass Player
Réalisation
Scénario
Production
Pam Dixon
Casting
Roland Pellegrino
Production exécutive
Geyer Kosinski
Production exécutive
Lloyd Phillips
Production
John D. Schofield
Production
Philip A. Patterson
Production
Dan Halsted
Production
Aneta Cebula-Hickinbotham
Production Coordinator
Marie-Elaine Bailly
Production Coordinator
Rebecca Rian
Casting Assistant
Ian Hickinbotham
Unit Production Manager
Genevieve Hofmeyr
Production Manager
Somchai Santitharangkun
Location Manager
Russell Boast
Casting Assistant
Dieter Meyer
Production
Angela Phillips
Production Coordinator
Amy Lescoe
Production associée
Julie Huntsinger
Production Supervisor
Michèle St-Arnaud
Location Manager
Catherine Madigan
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
James Horner
Musique
Karen Baker Landers
Supervising Sound Editor
Per Hallberg
Supervising Sound Editor
Fred Peck III
Sound Re-Recording Mixer
Scott Millan
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Wolf Kroeger
Chef décorateur
Jim Erickson
Décoration
Jonathan Hely-Hutchinson
Direction artistique
Claude Paré
Direction artistique
Kim Sinclair
Direction artistique
Costumes et maquillage
Norma Moriceau
Costumes
Lesley Vanderwalt
Makeup Designer
George Tucci
Special Effects Makeup Artist
Annik Boivin
Special Effects Makeup Artist
Duncan Jarman
Prosthetic Makeup Artist