Alien Thunder

Donald Sutherland

Sgt. Dan Candy

Gordon Tootoosis

Almighty Voice

Chief Dan George

Sounding Sky

Kevin McCarthy

Sgt. Malcolm Grant

Jean Duceppe

Inspector Brisebois

Francine Racette

Emilie Grant

Jack Creley

Arthur Ballentyne - Indian Agent

James O'Shea

Edouard

Lenny George

Rolling Grass

Ernestine Gamble

Small Face

Vincent Daniels

Many Birds

Sarain Stump

Napoleon Royal

John Boylan

Cpl. Harold Bellringer

Maurice Dunster

Mountie

Claude Fournier

Réalisation

George Malko

Scénario

Marie-José Raymond

Production

Claude Fournier

Photographie

Yves Langlois

Montage

Georges Delerue

Musique

Marcel Pothier

Sound Editor

Jean-Pierre Lelong

Sound Editor

Joe Grimaldi

Sound Re-Recording Mixer

Anne Pritchard

Chef décorateur