Générique complet
Bâtiment 5
Anta Diaw
Haby Keita
Alexis Manenti
Pierre Forges
Jeanne Balibar
Agnès Millas
Steve Tientcheu
Roger Roche
Valentin Pradier
CRS
Aristote Luyindula
Blaz
Aurélia Petit
Nathalie Forges
Judy Al Rashi
Tania
Mohamam Al Rashi
Elias
Djeneba Diallo
Tanti
Gladys Chauvellier
Madame Fatou
Nizar Ben Fatma
Karim Larbi
Olivier Pierre Richard
Préfet Bizot
Stefan Godin
Commandant CRS
Carima Amarouche
Capitaine de police
Madeleine Baudot
Secrétaire mairie
François Pérache
Maître Pelletier
Eladj Ly
Siaka
Haby Ly
Petite soeur Haby
Corinne Valancogne
Françoise
Bangali Konate
Josef
Manon Arizmendi
Jeanne Forges
Nathan Haggege
Antoine Forges
Réalisation
Ladj Ly
Réalisation
Louise Delécaut
Third Assistant Director
Arthur Guerrand
1er assistant réalisation
Pierre Lagardère
Second Assistant Director
Jeanne Fontaine-Sarda
Script Supervisor
Scénario
Production
Dez Epane
Casting
Jérôme Briand
Production Manager
Lucien Scoubart
First Assistant Accountant
Lysandre Mbappé
Casting Associate
Abigail Nkaly
Assistant Production Manager
Yuki Kuroda
Production Manager
Christophe Barral
Production
Léa Moszkowicz
Casting Director
Toufik Ayadi
Production
Image
Julien Poupard
Photographie
Thomas Burgess
Steadicam Operator, "A" Camera Operator
Mélanie Bordes
Grip
Laurent le Crabe
Still Photographer
Robin Gaillard
Key Grip
Montage
Son et musique
Matthieu Autin
Sound
Gautier Isern
Mixage
Pink Noise
Musique
Guillaume D'Ham
Sound
Marco Casanova
Sound
Dorian Racine
Mixage
Lucas Héberlé
Boom Operator
Mathias David
Boom Operator
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Quentin H. Martin
Visual Effects Producer
Melodie Robert
Visual Effects Producer
Stéphane Bidault
Supervision des effets visuels
Lumière
Alice Bencteux
Electrician
Pearl Hort
Electrician
Nicolas Pautrel
Electrician
Arthur Benoist
Electrician
Julien Gallois
Gaffer
