Générique complet
Kauhea murhamies Lalli
Markku Blomqvist
Lalli Lalloinpoika
Karin Pacius
Utri
Tuula Nyman
Kerstin
Vesa Vierikko
Aslak
Olavi Ahonen
Piispa Henrikki
Erkki Saarela
Hanssi Hanssinpoika
Esko Nikkari
Mustakulma Kaukovalta
Kari Heiskanen
Kestikka Hyväneuvo
Kaija Kangas
Mesi Liekkipää
Aake Kalliala
Turkka
Uula Laakso
Turkka
Markku Huhtamo
Liekko
Pirkka-Pekka Petelius
Nilla Peuransurma
Ritva Koskensuu
Nuori kyläntyttö
Heikki Kinnunen
Vuolankoinen
Eeva Litmanen
Siuko
Nils Brandt
Nikolaus Albanolainen
Martin Kurtén
Eerikki Pyhä
Matti Pellonpää
Puhelias keihäsmies
Harri Hyttinen
Tavallinen keihäsmies
Ari Piispa
Jälkiviisas keihäsmies
Eero Ahre
Sanna Fransman
Ilkka Heiskanen
Tuomo Holopainen
Jarmo Hyttinen
Pirkko Hämäläinen
Mikko Kivinen
Hannele Laaksonen
Sara Paavolainen
Sanna-Kaisa Palo
Arja Pessa
Helena Ryti
Ulla Tapaninen
Jone Takamäki
Antti Tarkiainen
Liisa Urpelainen
Réalisation
Kari Franck
Réalisation
Leena Havukainen
Assistant réalisation
Janica Selin
Script Supervisor
Scénario
Image
Montage
Son et musique
Toni Edelmann
Musique
Keijo Heikkinen
Sound Recordist
Sirkka Sario
Conception sonore
Hilkka Leskinen
Sound Recordist
Marja-Liisa Pirttiluoma
Sound Recordist
Åke Andersson
Sound Effects
Pekka Parviainen
Conception sonore
Seppo Timonen
Conception sonore
Décors
Pekka Uimonen
Property Master
Kari Liila
Direction artistique
Riitta Ukkonen
Direction artistique
Costumes et maquillage
Pekka Ojamaa
Costumes
Pirkko Aiho
Maquillage
Eva-Riitta Kiiskinen
Maquillage
Reija Hirvikoski
Costumes
Raili Rintala
Costumer