Générique complet
The Long Roads
Edith MacArthur
Kitty McVurrich
Robert Urquhart
Peter McVurrich
Anne Marie Timoney
Mandy McVurrich
Robert Rawles
Alan Gibbons
Michelle Fairley
Fiona Gibbons
Kevin McMonagle
Roddie McVurrich
Debra Gillett
Pat McVurrich
John McGlynn
Iain McVurrich
Maureen Beattie
Deirdre Kopanski
Shaughan Seymour
George Kopanski
Louise Beattie
Mairi McVurrich
John Buick
Ali
Paul Morrow
Jack
Paul Sykes
Angus
Sam Davies
Bernie
Billy Riddoch
Donnie
Ralph Riach
Dr. Sutherland
Iain James Mackay
William McVurrich
Jimmy Chisholm
Colin
Matt Costello
Andy
David Meldrum
Charlie
Martin McCardie
Terry
James Penrose
Johnny Gibbons
Tony James
Jim Gibbons
Ged McKenna
Des
Paul Codman
Paul
John Owens
Collins
Andrew Schofield
Eddie
Bhasker Patel
Yussuf
Jane Whittenshaw
Mrs. Gates
Anne-Marie Marriott
Stephanie
Andy Rashleigh
Alf (Driver)
Jack Frost
Hotel Doorman
Metin Yenal
Joseph (Receptionist)
Ozzie Yue
Jimmy (Waiter)
Helmut Sebastian
Dining Room Waiter
Rory John Mackay
Gregor McVurrich
Brian Miller
Hotel Porter
Réalisation
Tristram Powell
Réalisation
Thelma Helsby
Continuity
P.J. Simpson
Second Assistant Director
Dermot Boyd
1er assistant réalisation
Melanie Panario
Second Assistant Director
Scénario
Production
Peter Kendal
Production
Irene Lamb
Casting Director
Monica Boggust
Other
Tim Stevenson
Location Manager
Vic Young
Production Supervisor
Mark Shivas
Production exécutive
John McGrath
Production exécutive
Mark Bevan
Other
Daphne Spink
Production associée
Joe Malone
Other
Barry Beckett
Location Manager
Don Taylor
Production Designer
Image
Keith Froggatt
Focus Puller
Ian McAnulty
Grip
John Gridlin
Clapper Loader
Steve Saunderson
Photographie
Noel Paley
Clapper Loader
Montage
Son et musique
Simon Dart
Boom Operator
John Altman
Musique
Clive Derbyshire
Recording Supervision
Aad Wirtz
ADR Mixer
Adrian Jakes
Boom Operator
Edward Bazalgette
Sound Editor
Décors
Terry Cole
Construction Manager
Rosalind Dallas
Graphic Designer
Jim Holloway
Direction artistique
Costumes et maquillage
Sara Ellis
Assistant Makeup Artist
Michael Price
Assistant Costume Designer
Caroline Noble
Makeup Designer
Sarah Arthur
Dresser
Elizabeth Waller
Costume Designer