Générique complet
Les Indians III
Scott Bakula
Gus Cantrell
Corbin Bernsen
Roger Dorn
Dennis Haysbert
Pedro Cerrano
石橋貴明
Taka Tanaka
Jensen Daggett
Maggie Reynolds
Eric Bruskotter
Rube Baker
Walton Goggins
Downtown Anderson
Ted McGinley
Leonard Huff
Kenny Johnson
Lance Pere
Judson Mills
Hog Ellis
Lobo Sebastian
Carlos Liston
Thom Barry
Pops Morgan
Peter MacKenzie
Doc Windgate
Tim DiFilippo
Juan #1
Tom DiFilippo
Juan #1
Ted DiFilippo
Juan #2
Bob Uecker
Harry Doyle
Steve Yeager
Coach Duke Temple
Larry Brandenburg
Chuck Swartski
Jack Baun
Chuck Ledbetter
Mike Schatz
Renegades Batter
Joe Kelly
Miracles Catcher
J. Don Ferguson
Umpire
Brian Beegle
Young Player
Ted Manson
Miracles Manager
Ronald Bowman
Miracles Announcer
Alex Van
Billy (Bear)
Tim Ware
Hot Dog Vendor
Robert M. Egan
Rockcats Announcer
Michael A. Lynch
Chief Umpire
Richard Bruce Doughty
Boll Weevils Announcer
Al Hamacher
Diner Cook
Natalie Hendrix Tate
Reporter #1
Stephen Hardig
Reporter #2
Letroy Myers
Reporter #3
Gary P. Pozsik
Reporter #4
André Tardieu
Maitre D'
Brien Straw
Waiter
R.J. Kackley
1st Base Umpire
Bradley Crable
Twins Runner
Ken Medlock
Twins Assistant Coach
Lucinda Whitaker
Bar Girl #1
Kimberly Herndon
Bar Girl #2
Elizabeth Diane Wells
Diner Waitress
Gary Murphy
Home Umpire
Scott Foxhall
2nd Base Umpire
Warren Pepper
TV Reporter
Dee Thompson
Head Umpire
Raymond Sterling
1st Base Umpire
Ron Clinton Smith
Tutu Man #1
Richie Dye
Tutu Man #2
Dolan Wilson
Tutu Man #3
Laura-Shay Griffin
Stewardess
Mark Storm
Mr. Buzz
Eric Corps
Buzz Player
Josh Fauske
Buzz Player
Kawri Brown
Buzz Player
Darren McClellan
Buzz Player
Sean McClellan
Buzz Player / Riverdog
James Nichols
Buzz Player
Luke Owens-Bragg
Buzz Player
Tyler Bain
Buzz Player
Justin Lopez
Buzz Player
Tim Cossins
Twins Player
Andy Barkett
Twins Player / Crawdad
Frank Charles
Twins Player / Crawdad
Daniel Fagley
Twins Player
Jason Lakeman
Twins Player
Greg Shephard
Twins Player
Skip Shipp
Twins Player
Allen Ritter
Twins Player
Robert White
Twins Player
Darrick Williams
Twins Player
Mark Kanapo
Twins Player
Marcus Hugee
Twins Player
Dan Frarraccio
Boll Weevil
Jason Berry
Boll Weevil
Bradley Oates
Boll Weevil
Matt Toms
Boll Weevil
Kenneth Nelson
Boll Weevil
Scott Peek
Boll Weevil
Warren Lewis
Boll Weevil
Jimmy Eby
Boll Weevil
Greg Martin
Boll Weevil
Brian Vandell
Riverdog
Craig Halter
Riverdog
Ryan Butler
Riverdog
David Huss
Riverdog
Austin Alexander
Riverdog
Thomas Ragan
Riverdog
Damon Shabeldeen
Riverdog
George Huckabee
Riverdog
Tony Noviello
Riverdog
Joel Fenske
Riverdog
Scott Wease
Crawdad
Dennis Carpin
Crawdad
Bobby Hayward
Crawdad
Steve Conte
Crawdad
Jeff Patterson
Crawdad
Steve Deal
Crawdad
Brian Batson
Crawdad
Donald Morillo
Crawdad
Brett Fallow
Crawdad
Ed Hill
Umpire
Avery Fields
Umpire
Jim Lynch
Umpire
Todd Brown
Buzz Fan (uncredited)
Réalisation
John Warren
Réalisation
Thom Rainey
Script Supervisor
Christine Larson
1er assistant réalisation
Kristin Killey
Second Assistant Director
Steve Lonano
Second Second Assistant Director
Scénario
Production
James G. Robinson
Production
Pam Dixon
Casting
Michael I. Rachmil
Production exécutive
Gary Barber
Production exécutive
Bill Todman Jr.
Production exécutive
George Manasse
Unit Production Manager
Ann Dunsford
Production Supervisor
Zoila Gomez
Assistant Production Coordinator
Daniela Perrotta
Production Coordinator
Shay Bentley Griffin
Location Casting
Kelly Hale
Casting Assistant
Barbara Allen
Casting Associate
Maxann Crotts
Extras Casting
Christie Chaplin
Extras Casting Assistant
Keva Keyes
Extras Casting Assistant
Karen Keyes
Extras Casting Assistant
Cynthia Angelique Ruff
Extras Casting Assistant
Sonya 'Sonny' Tormoen
Extras Casting
Katherine Bjorn
Extras Casting Assistant
Image
Tim Suhrstedt
Photographie
Charles Papert
Cadrage
Alan Wolfe
First Assistant Camera
Sean Strong
Second Assistant Camera
Brian O'Donnell
Second Assistant "B" Camera
Mark Duncan
First Assistant "B" Camera
Jim Bridges
Still Photographer
Montage
O. Nicholas Brown
Montage
Bryan H. Carroll
Montage
John M. Taylor
First Assistant Editor
Gina M. Carroll
Assistant Editor
Ron Cohen
Assistant Editor
Frank Reynolds
Assistant Editor
Gloria Kaiser
Color Timer
Son et musique
Robert Folk
Musique
Carl Rudisill
Production Sound Mixer
C. Douglas Cameron
Boom Operator
Dan Giannattasio
Utility Sound
Larry Kemp
Conception sonore, Sound Supervisor
Victor Ray Ennis
First Assistant Sound Editor
Michele Perrone
ADR Supervisor
Richard Dwan Jr.
Dialogue Editor
Lauren Stephens
Dialogue Editor
Jennifer Mann
ADR Editor
John K. Adams
ADR Editor
Joseph A. Mayer
ADR Editor
Alan Rankin
Sound Effects Editor
Hector C. Gika
Sound Effects Editor
Randy Kelley
Sound Effects Editor
Kelly Oxford
Foley Editor
Mark R. La Pointe
Foley Editor
Philip D. Morrill
Assistant Sound Editor
Tony Negrete
Assistant Sound Editor
J.J. George
Music Editor
Terry Porter
Sound Re-Recording Mixer
Mel Metcalfe
Sound Re-Recording Mixer
Dean A. Zupancic
Sound Re-Recording Mixer
Doc Kane
ADR Mixer
Mike Boudry
ADR Recordist
Dan O'Connell
Foley Artist
John T. Cucci
Foley Artist
James Ashwill
Foley Mixer
Linda Lew
Foley Recordist
Mark Berger
Supervision musicale
Décors
David Crank
Chef décorateur
Michael W. Devine
Set Designer
Colleen Ballance
Set Designer
Frank Galline
Décoration
Costumes et maquillage
Midge Mercer
Seamstress
Mary E. McLeod
Costumes
Keith G. Lewis
Wardrobe Supervisor
Amanda Zenil
Key Set Costumer
Cameron Doyle
Set Costumer
James Grey Mathews
Costumer
Maya Sonrisa Vaughan
Wardrobe Assistant
Vivian Baker
Makeup Supervisor
Rachel Kick
Maquillage
Taylor Knight
Key Hair Stylist
Rosalee Bologa Riggle
Assistant Hairstylist
Effets visuels
Équipe
Cal Johnson
Coordination des cascades
T.J. White
Stunts
Lonnie R. Smith Jr.
Stunts
Kevin Ball
Stunts
Gerard 'Gus' Williams
Stunts
David Paul Lord
Stunts
Rex Reddick
Stunts
Danny Downey
Stunts
Larry Rippenkroeger
Stunts
Jody Levin
Post Production Supervisor
Keith Williams
Special Effects Coordinator
Steve Yeager
Technical Advisor