Générique complet
Détective Conan : L'Arche du Ciel
Minami Takayama
Conan Edogawa (voice)
Kappei Yamaguchi
Shinichi Kudo / Kaito Kid (voice)
Wakana Yamazaki
Ran Mouri (voice)
Rikiya Koyama
Kogoro Mouri (voice)
Megumi Hayashibara
Ai Haibara (voice)
岩居由希子
Ayumi Yoshida (voice)
Ikue Ôtani
Mitsuhiko Tsuburaya (voice)
Wataru Takagi
Genta Kojima / Wataru Takagi (voice)
Kenichi Ogata
Hiroshi Agasa (voice)
Naoko Matsui
Sonoko Suzuki (voice)
Ryō Horikawa
Heiji Hattori (voice)
宮村優子
Kazuha Toyama (voice)
Ichirō Nagai
Suzuki Jirokichi (voice)
Unsho Ishizuka
Ginzo Nakamori (voice)
小山武宏
Heizou Hattori (voice)
小川真司
Ginshirō Tōyama (voice)
中田浩二
Toshirou Odagiri (voice)
Chafurin
Juzo Megure (voice)
Kazuhiko Inoue
Ninzaburo Shiratori (voice)
湯屋敦子
Miwako Sato (voice)
千葉一伸
Kazunobu Chiba (voice)
大橋のぞみ
Satoshi Kawaguchi (voice)
Keiichi Noda
Takamichi Fujioka (voice)
池田知聡
Junpei Ishimoto (voice)
石毛佐和
Nishitani Kasumi (voice)
真地勇志
Masaki Mizukawa (voice)
Tōru Ōkawa
Mitsuhiro Asano (voice)
Ryuuzaburou Ootomo
Leader (voice)
優木まおみ
Fake Waitress (voice)
Shizuka Itō
Waitress
大矢兼臣
Tadayoshi Uno (voice)
広瀬正志
Tsuyoshi Shikatsuno (voice)
Chieko Honda
Chiaki Oota (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Montage
Son et musique
Décors
Sebastien Pons
Background Designer
村井田実穂
Background Designer
田村文香
Background Designer
小林智美
Background Designer
Effets visuels
高田洋一
Key Animation
清水義治
Animation Director, Key Animation
白井裕美子
Key Animation
矢野雄一郎
Key Animation
須藤昌朋
Supervising Animation Director
Hiroyuki Horiuchi
Animation Director, Key Animation
牟田清司
Animation Director
友永和秀
Key Animation
菅野智之
Key Animation
小坂知
Key Animation
松坂定俊
Key Animation
青井清年
Key Animation
三浦厚也
Key Animation
藤岡真紀
Key Animation
小野旭
Key Animation
井元愛夕
Key Animation
市原圭子
Key Animation
とみながまり
Key Animation
北川隆之
Key Animation
松本澄子
Key Animation
大野泰江
Key Animation
古川真生
Key Animation
内田シンヤ
Key Animation
秦野好紹
Key Animation
山中純子
Key Animation, Animation Director
本橋秀之
Key Animation
早川淳一
Key Animation
村中博美
Key Animation
野武洋行
Key Animation, Animation Director
南部広海
Key Animation
渡部穏寛
Key Animation
青山剛昌
Key Animation
福永智子
Key Animation
加野晃
Key Animation
川口隆
Key Animation
道籏義宣
Key Animation
山崎展義
Key Animation
水野悦明
Key Animation
丸加奈子
Key Animation
かわむらあきお
Key Animation
久城りおん
Key Animation
北村友幸
Key Animation
長部州太
Key Animation
小田真弓
Key Animation
阿部航
Key Animation
高橋成之
Key Animation
富沢信雄
Key Animation
古住千秋
Key Animation
大坪幸麿
Key Animation
宮崎藍子
Digital Compositor
伊藤敦子
Digital Compositor