Générique complet
The Incident
Kenny Doughty
George
Rupert Evans
Max
Dave Legeno
J.B
Richard Brake
Harry
Darren Kent
Pete
Anna Skellern
Lynn
Éric Godon
The Pill Inmate
Ian Lyons
Police Lieutenant
Biondolillo Pascal
James Harper
Joseph Kennedy
Ricky
Marcus Garvey
William
Philippe Résimont
Nurse Inmate JB's Office
Claude Starling
Tim
Chuck Hargrove
Oswald
Booker T. Franklin
Wendell
Nina Newman
Jennifer
Bruce Geduldig
Robert
Sifiane El Asad
Redhead
Vincent Eloy
Walleyed Man
Simon Flowerdew
Bob Kistler
Fabrice Adde
Shirtless Inmate Kitchen
Marc Zinga
Asian Inmate Corridor A
Andreas Perschewski
Frank Castina
Karim Barras
Pedro
Dan Sluijzer
Carter
Frédéric Lecointe
Naked Man Corridor B
Bruce Ellison
Bald Man
Jean-Michel Vovk
Distinguished Man
Ted Fletcher
Elder Inmate Corridor A
Gaël Maleux
Truck Driver
Jennifer Baker
Nurse
Jean-Paul Allonsius
Man with a Tray
Arnaud Van Scheventseen
Inmate Whose Leg Is Broken
Angelo Milano
Inmate Carrying Dead Wendell
Thomas Gollas
Inmate Tearing Off Man's Nose
Réalisation
Scénario
Production
Wassim Béji
Production
Emilie Chatel
Production
Doriane Flamand
Casting
Victor Jenkins
Casting
Michaël Bier
Casting
Roy Lee
Production exécutive
Doug Davison
Production exécutive
Sonny Mallhi
Coproduction
Kelly Valentine Hendry
Casting Director
Image
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Catherine Marchand
Costumes
Anne Moralis
Makeup Designer
Nathalie De Hen
Maquillage
Bernard Floch
Maquillage
Florence Thonet
Maquillage