Générique complet
Die Vorstadtkrokodile
Wolfgang Sieling
Olaf
Rita Ramachers
Maria
Thomas Bohnen
Hannes
Josef Sieger
Willi
Martin Semmelrogge
Egon Steffenhagen
Eberhard Feik
Kurt's Father
Klaus Barner
Mr. Steffenhagen
Rosel Zech
Kurt's Mother
Anja M. Lücker
Mrs. Steffenhagen
Marie-Luise Marjan
Hannes’ Mother
Wolfgang Grönebaum
Mr. Burgsmüller
Holger Schneider
Otto
Thomas Müller
Peter
Heinz Bäther
Theo
Sandra Müller
Theo's Sister
Heiner Beeker
Frank
Ralf Buchholz
Rudolf
Manfred Rudolph
Erich
Birgit Komanns
Kurt
Thomas Naumann
Karli
Hans-Gerd Rudolph
Gustav
Willy Semmelrogge
Owner of the mini golf course
Réalisation
Scénario
Production
Wolf-Dietrich Brücker
Production
Helga Breiden
Location Manager
Willi Christophori
Production Manager
Monika Paetow
Production
Eberhard Honigmann
Location Manager
Image
Richard Kettelhake
Photographie
Werner Kurz
Photographie
Georg Kutulakis
Videojournalist
Paul Eisel
Photographie