Générique complet
Padalce
Bolesław Płotnicki
Pietras
Barbara Rachwalska
Pietrasowa
Ewa Szykulska
Janka
Andrzej Blumenfeld
Berlinek
Jan Kulczycki
Marcin
Bogdan Baer
Borecki
Ludwik Benoit
Peasant
Aleksander Dzwonkowski
Peasant
Halina Rowicka
Teresa Sawicka
Clerk
Wojciech Strzemżalski
Poet
Zdzisław Szymborski
Feldsher
Wiktor Zborowski
Vicar
Józef Pieracki
Priest (uncredited)
Wawrzyniec Trybala-Olszewski
Party Guest (uncredited)
Réalisation
Maria Burdecka
1er assistant réalisation
Wojciech Strzemżalski
Assistant réalisation
Teresa Olszewska
Assistant réalisation
Roman Wionczek
Réalisation
Scénario
Production
Maria Adam Berezowski
Assistant Production Manager
Bolesław Borowicz
Assistant Production Manager
Halina Kawecka
Assistant Production Manager
Zbigniew Brejtkopf
Production Manager
Image
Mieczysław Verocsy
Cadrage
Janusz Kreczmanski
Cadrage
Stefan Budziński
Assistant Camera
Ludwik Stanisławski
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Zbigniew Przygodzki
Sound Assistant
Hieronim Langner
Sound Assistant
Henryk Kuźniak
Musique
Jerzy Maksymiuk
Conductor
Halina Paszkowska
Sound
Décors
Zdzisław Roliński
Assistant Production Design
Marian Danisz
Assistant Production Design
Jarosław Świtoniak
Chef décorateur
Ryszard Potocki
Décoration