Générique complet
Double Détente
Arnold Schwarzenegger
Ivan Danko
Jim Belushi
Art Ridzik
Peter Boyle
Lou Donnelly
Ed O'Ross
Viktor Rostavili
Laurence Fishburne
Lt. Stobbs
Gina Gershon
Cat Manzetti
Richard Bright
Sgt. Gallagher
Brent Jennings
Abdul Elijah
Gretchen Palmer
Hooker
Pruitt Taylor Vince
Night Clerk
Mike Hagerty
Pat Nunn
Brion James
Streak
Gloria Delaney
Intern
Peter Jason
TV Announcer
Олег Видов
Yuri Ogarkov
Савелий Крамаров
Gregor Moussorsky
J.W. Smith
Salim
Gene Scherer
Consul Stepanovich
Tengiz Borisoff
Josip Baroda
Roger Callard
Pytor Tatomovich
Koncz Gábor
Vagran Rostavili
Balkay Géza
Col. Kulikov
Körtvélyessy Zsolt
Lt. Redetsky
Bán János
Officer
Masanori Toguchi
Mongol Hippy
Sven-Ole Thorsen
Nikolai
Növényi Norbert
Sacha
Istvan Etlenyi
Yegor
George Gati
Piano Player
Peter Marikovsky
Waiter
Gábor Németh
Gangster
Istvan Vajas
Gangster
Peter Kis
Gangster
Atilla Fási
Gangster
Eric Mansker
Ali
Lew Hopson
Jamal
Jason Ronard
Nelligan
Gigi Vorgan
Officer Audrey
Allan Graf
Joliet Prison Guard
Kurt Fuller
Detective
Bruno Alexander
Detective
Christopher Mankiewicz
Cop in Hospital
Bob O'Donnell
Bernie the Newsie
Marjorie Bransfield
Waitress
Luis Contreras
Lupo
Christopher Anthony Young
Hooligan
William McConnell
Police Photographer
Ed DeFusco
Police Photographer
Joey D. Vieira
Man at Phone Booth
Michael Adams
Railroad Engineer
Jonathan Tate
Prison Cleanhead
Michael Lindström
Man at Airport
Réalisation
Walter Hill
Réalisation
James Dyer
Assistant réalisation, 1er assistant réalisation
Bennie E. Dobbins
Second Unit Director
Tom Phillips
Second Assistant Director
Jeanne Caliendo
1er assistant réalisation
Gábor Váradi
Assistant réalisation
Lorraine Raglin
Second Second Assistant Director
Luca Kouimelis
Script Supervisor
Barry K. Thomas
Second Assistant Director
Scénario
Production
Gordon Carroll
Production
Mario Kassar
Production exécutive
Walter Hill
Production
Andrew G. Vajna
Production exécutive
Regina Gruss
Publicist
Jackie Burch
Casting
Dirk Petersmann
Unit Production Manager
Richard J. Levin
Trainee Production Coordinator
Robert H. Lemer
Location Manager
Noori Dehnahi
Post Production Coordinator
Mae Woods
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Décors
Michael Corenblith
Direction artistique
Ernie Bishop
Décoration
John Vallone
Chef décorateur
Rajk László
Direction artistique
Costumes et maquillage
Michael Germain
Maquillage
Peter Tothpal
Coiffure
Dan Moore
Costumes
Jeff Dawn
Maquillage
Erzsébet Forgács
Maquillage
