Générique complet
Reines
Réalisation
Yasmine Benkiran
Réalisation
Tigrane Avedikian
Assistant réalisation
Hamza Malih
1er assistant réalisation
Véronique Heuchenne
Script Supervisor
Emily-Jane Torrens
Script Supervisor
Scénario
Production
Thomas Jaubert
Production Director, Production Manager
Hajar Madad
Production Coordinator
Marie Dubas
Coproduction
Hanneke Niens
Coproduction
Anne-Laure Guégan
Coproduction
Thomas Berthon-Fischman
Coproduction
Meryem Hamdi
Direction de production, Production Manager
Matthias Jenny
Coproduction
Marine Albert
Casting
Fabienne Labarthe
Production Accountant
Amine Louadni
Casting
Jessica Akkermans
Post Production Coordinator
Pim Hermeling
Coproduction
Géraldine Sprimont
Coproduction
Marion Busque
Unit Production Manager
Jean des Forêts
Production
Aranka Matits
Production exécutive
Zakia Hammali
Casting Assistant
Amélie Jacquis
Production
Samir Assakhiri
Casting Assistant
Rabii El Bakki
Location Manager
Saïd Hamich
Coproduction
Image
Pierre Aïm
Photographie
Mohamed El Oirdi
Key Grip
Alexandre Cabanne
First Assistant Camera
Mathilde Blanc
Second Assistant Camera
Montage
Florence Bresson
Montage
Annie Pierre
Assistant Editor
Nino Oosterwijk
Online Editor
Stéphan Couturier
Montage
Evy Roselet
Colorist
Julie Léna
Montage
Nairi Sarkis
Assistant Editor
Son et musique
Jozef van Wissem
Musique
Benoît De Clerck
Sound
Gabriel Santamaría
Foley Artist
Lawrence Horne
Sound Effects Editor, Foley Artist
Guillaume Baurez
Supervision musicale
Amouzoune Abderazak
Boom Operator, ADR Recordist
Ranko Pauković
Conception sonore, Sound Re-Recording Mixer
Paula Troia
Foley Artist
Décors
Hind Ghazali
Décoration
Loïc Fontimpe
Storyboard Artist
Théodore Brisset
Property Master
Julia Irribarria
Direction artistique
Costumes et maquillage
Marleen Holthuis
Key Makeup Artist
Patricia Saive
Costumes
Bouchra Elouali
Assistant Costume Designer