Générique complet
À l'intérieur
Réalisation
Vasilis Katsoupis
Réalisation
Δημήτρης Αποστόλου
1er assistant réalisation
Dorothea Popovic
Second Assistant Director
Scénario
Production
Γιώργος Καρναβάς
Production
Marcos Kantis
Production
Dries Phlypo
Production
Vasilis Katsoupis
Production exécutive
Jim Stark
Production exécutive
Κωνσταντίνος Κοντοβράκης
Production exécutive
Charles Eric Breitkreuz
Production exécutive
Martin Lehwald
Production exécutive
Jean-Claude Van Rijckeghem
Production exécutive
Stephen Kelliher
Production exécutive
Pierre Wallon
Direction de production
Dan Wechsler
Production associée
Jamal Zeinal Zade
Production associée
Andreas Roald
Production associée
Ana Cristina Santos
Production associée
Jens Wolf
Coproduction
Neshe Demir
Coproduction
Bastian Griese
Coproduction
Peter Kreutz
Coproduction
David Claikens
Coproduction
Alex Verbaere
Coproduction
Edgar Cox
Unit Production Manager
Daiga Livčāne
Unit Manager
Image
Montage
Son et musique
Frederik Van de Moortel
Musique
Alek Goosse
Sound Re-Recording Mixer
Gert Janssen
Supervising Sound Editor
Andreas Turnwald
Mixage
Jeroen Truijens
Dialogue Editor
Elias Vervecken
Foley Artist
Yi Ming Zhou
ADR Recordist
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Martin Jurado
Supervision des effets visuels
Αντώνης Κοτζιάς
Supervision des effets visuels
Pia Röbke
VFX Editor