Générique complet
La fougère d'or
Vít Olmer
Jura
Dana Smutná
General's Daughter
Karla Chadimová
Lesanka
Radoslav Brzobohatý
Matěj
Zdeněk Braunschläger
Martin
František Smolík
General
Čestmír Řanda
Otomar Krejča
Jaroslav Vojta
Josef Bek
kaprál
Jindřich Narenta
Eugen Jegorov
Lubomír Bryg
Alena Bradáčová
Jorga Kotrbová
Josef Hlinomaz
Bohumil Švarc
Major
Lola Skrbková
Gipsy Woman
Ivo Němeček
Miroslav Svoboda
Jiří Bělohoubek
Alex Jandouš
Milan Kindl
Marie Walterová
Aleš Bílek
Jaroslav Boťa
František Brož
Karel Duba
F. Hurtík
Čestmír Preclík
Karel Koš
R. Líčeník
Jaroslav Imramovský
J. Skružný
Zdeněk Šiška
B. Pavlík
M. Heyduková
D. Reichová
Helena Růžičková
A. Šťastná
Raoul Schránil
Zdeněk Skalický
Evžen Růžek
František Suk
J. Neumanová
Anselma Teisingerová
Dagmar Zikánová
Jan Tříska
Jura (voice)
Alena Kreuzmannová
Lesanka (voice)
Světla Amortová
Gipsy Woman (voice)
Réalisation
Věra Ženíšková
1er assistant réalisation
Miloš Kohout
Assistant réalisation
Zdena Švarcová
Assistant réalisation
Jiří Weiss
Réalisation
Scénario
Jan Procházka
Creative Producer
Jan Drda
Original Story
Jiří Weiss
Scénario
Otomar Krejča
Scénario
Production
František Milič
Production Manager
Václav Havlík
Unit Production Manager
Karel Kovář
Unit Production Manager
Erich Švabík
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Décors
Karel Škvor
Chef décorateur
Jiří Haller
Décoration
Libor Speychal
Décoration
Václav Štědronský
Décoration
František Zajíček
Décoration
Costumes et maquillage
Karel Postřehovský
Costumes
Ladislav Tomek
Costumes
Blažena Ševčíková
Costumer
Karel Marek
Makeup & Hair
Josef Lojík
Makeup & Hair
Alena Lojíková
Makeup & Hair