Générique complet
Le trieur
Réalisation
ND
Nathalie Delvoye
Script Supervisor
PB
Philippe Boon
Réalisation
LB
Laurent Brandenbourger
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
AP
Alain Pierre
Mixage, Sound Editor
YB
Yves Bradfer
Mixage
YB
Yves Bradfer
Sound Editor
MW
Marie-Jeanne Wyckmans
Foley Artist
PJ
Pascal Jasmes
Sound