Générique complet
Spy Kids 2 - Espions en herbe
Alexa PenaVega
Carmen Cortez
Daryl Sabara
Juni Cortez
Antonio Banderas
Gregorio Cortez
Carla Gugino
Ingrid Cortez
Steve Buscemi
Romero
Mike Judge
Donnagon
Danny Trejo
Machete
Cheech Marin
Felix Gumm
Matt O'Leary
Gary Giggles
Emily Osment
Gerti Giggles
Ricardo Montalban
Grandfather
Holland Taylor
Grandmother
Alan Cumming
Fegan Floop
Tony Shalhoub
Alexander Minion
Taylor Momsen
President's Daughter
Christopher McDonald
President of the USA
Bill Paxton
Dinky Winks
Dale Dudley
Head Magna Man
Troy Robinson
Magna Man / Waiter
Ron Hayden
Main Secret Agent
Brian Thornton
Secret Agent #2
Mark Turner
Secret Agent #3
Jasmine Marin
Spy Girl
Angela Lanza
Park Public Relations
Felix Sabates
Test Family
Lynda Sabates
Test Family
Alexandra Sabates
Test Family
Victoria Sabates
Test Family
Réalisation
Robert Rodriguez
Réalisation
Vincent Palmo Jr.
Second Assistant Director
Brian Bettwy
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Harvey Weinstein
Production exécutive
Bob Weinstein
Production exécutive
Elizabeth Avellan
Production
Robert Rodriguez
Production
Bill Scott
Unit Production Manager, Direction de production
Mary Vernieu
Casting
Jane Nerlinger Evans
Executive In Charge Of Production
Image
Montage
Son et musique
John Debney
Musique
Robert Rodriguez
Musique, Sound Re-Recording Mixer, Sound Effects Editor
William Jacobs
Sound Effects Editor
Peter O'Brien
Sound Effects Editor
Sergio Reyes
Sound Re-Recording Mixer
David M. Roberts
Boom Operator
Michael Semanick
Sound Re-Recording Mixer
Dean Beville
Supervising Sound Editor
Ed Callahan
Foley Editor
Mike Chock
Sound Effects Editor
Jamie Hardt
Assistant Sound Editor
John Pritchett
Production Sound Mixer
Décors
Ronn Basquette
Set Designer
April Crump
Set Dresser
Robert Rodriguez
Chef décorateur
Bart Brown
Set Dresser
Tom Christopher
Set Dresser
John Frick
Direction artistique
Ed Vega
Supervising Art Director
Joe McCusker
Construction Coordinator
Rodney Brown
Construction Foreman
David Wilt
Construction Foreman
Caylah Eddleblute
Assistant Property Master
Shane Patrick
Set Dresser
David Hack
Leadman
Debbie Cortez Haber
Art Department Assistant
Steve Joyner
Property Master
Jeanette Scott
Décoration
Mark Hanks
Set Dresser
Christopher Stull
Set Dresser
Alan R. Serotta
Construction Foreman
Ronald Perkins
Construction Foreman
Jennifer Long
Set Decoration Buyer
Robyn Jacobs
Painter
Jay Johnson
Main Title Designer
Ana Martinez
Art Department Coordinator
Costumes et maquillage
Équipe
Guy Bews
Stunts
Nicholas Dashnaw
Stunts
Jeff Schwan
Stunts
Dick Hancock
Stunts
Troy Brown
Stunts
Katie Boggs
Stunts
Erik Rondell
Stunts
Lin Oeding
Stunts
Tim Trella
Stunts
Freddie Hice
Stunts
Dylan Hice
Stunts
Tracy Keehn-Dashnaw
Stunts
Peter Epstein
Stunts
Tony Lee Boggs
Stunts
J.J. Dashnaw
Stunts
Dino Dos Santos
Stunt Double
Chad Dashnaw
Stunts
Cassidy Vick Hice
Stunts
Víctor Quintero
Stunts
Krizia Vega
Stunts
Joe Bucaro III
Stunts
J.P. Barrow
Carpenter
Bill Dunagin
Carpenter
Randy Severs
Carpenter
Brian McNulty
Post Production Supervisor
Craig Byrom
Carpenter
Charles Seale
Carpenter
Phillip Williams
Carpenter
Ronnie White
Carpenter
Andy McCauley
Carpenter
Joe D. Mack
Prop Maker
Troy Robinson
Stunts
Steve M. Davison
Stunts
Jeff Dashnaw
Coordination des cascades