Générique complet
L'Étrange Noël de monsieur Jack
Danny Elfman
Jack Skellington (singing) / Barrel / Clown with the Tear away Face (voice)
Chris Sarandon
Jack Skellington (voice)
Catherine O'Hara
Sally / Shock (voice)
William Hickey
Dr. Finkelstein (voice)
Glenn Shadix
Mayor (voice)
Paul Reubens
Lock (voice)
Ken Page
Oogie Boogie (voice)
Edward Ivory
Santa Claus (voice)
Susan McBride
Big Witch / WWD. (voice)
Debi Durst
Corpse Kid / Corpse Mom / Small Witch (voice)
Greg Proops
Harlequin Demon / Devil / Sax Player (voice)
Kerry Katz
Man Under Stairs / Vampire / Corpse Dad (voice)
Randy Crenshaw
Mr. Hyde / Behemoth / Vampire Corpse Dad (voice)
Sherwood Ball
Mummy / Vampire (voice)
Carmen Twillie
Undersea Gal / Man Under the Stairs (voice)
Glenn Walters
Wolfman (voice)
Mia Brown
Additional Voices (voice)
L. Peter Callender
Additional Voices (voice)
Ann Fraser
Additional Voices (voice)
Jennifer Levey
Additional Voices (voice)
Jesse McClurg
Additional Voices (voice)
John Morris
Additional Voices (voice)
Robert Olague
Additional Voices (voice)
Bobbi Page
Additional Voices (voice)
Elena Praskin
Additional Voices (voice)
Trampas Warman
Additional Voices (voice)
Judi Durand
Additional Voices (voice)
Doris Hess
Additional Voices (voice)
Daamen J. Krall
Additional Voices (voice)
Christina MacGregor
Additional Voices (voice)
David McCharen
Additional Voices (voice)
Gary Raff
Additional Voices (voice)
David J. Randolph
Additional Voices (voice)
Gary Schwartz
Additional Voices (voice)
Tim Burton
Zero (voice) (uncredited)
Joe Ranft
Igor (voice) (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Tim Burton
Production
Denise Di Novi
Production
Don Hahn
Production
Kathleen Gavin
Coproduction
Jill Jacobs
Production associée
Diane Minter Lewis
Production associée
Phil Lofaro
Production associée, Production Manager
Mary Gail Artz
Casting
Barbara Cohen
Casting
Barbara Harris
ADR Voice Casting
Kat Alioshin
Assistant Production Coordinator
Davia Nelson
Casting
Kevin Reher
Production Accountant
Jill Ruzicka
Production Coordinator
George Young
Production Coordinator
Miguel Ángel Poveda
Post Production Coordinator
Image
Pete Kozachik
Photographie
David Hanks
Cadrage
Richard E. Lehmann
Cadrage
Selwyn Eddy
Cadrage
Jo Carson
Cadrage
Ray Gilberti
Cadrage
Eric Swenson
Cadrage
Brian Van't Hul
Assistant Camera
Montage
Stan Webb
Montage
Michael Kelly
Additional Editing
Edie Ichioka
Associate Editor
Dale E. Grahn
Color Timer
Theresa Repola Mohammed
Negative Cutter
Andrea Biklian
Negative Cutter
Son et musique
Danny Elfman
Musique, Songs
Ralph Stuart
Assistant Sound Editor
Chris Boardman
Conductor
Mary Andrews
Dialogue Editor
Joe Dorn
Dialogue Editor
Ezra Dweck
Foley
Hilda Hodges
Foley
Joan Rowe
Foley
Bob Badami
Music Editor
Mark McKenzie
Orchestrator
Shawn Murphy
Scoring Mixer, Sound Re-Recording Mixer
Mike Chock
Sound Effects Editor
James Christopher
Sound Effects Editor
Terry Porter
Sound Re-Recording Mixer
Greg P. Russell
Sound Re-Recording Mixer
Richard L. Anderson
Supervising Sound Editor
Glenn Garrett
Musician
Décors
Barry E. Jackson
Art Department Manager
Jørgen Klubien
Art Department Manager, Storyboard Artist
Deane Taylor
Direction artistique
Kelly Asbury
Assistant Art Director
Bill Boes
Assistant Art Director
Kendal Cronkhite
Assistant Art Director
B.J. Fredrickson
Background Designer
Shelley Daniels Lekven
Sculptor
Norm DeCarlo
Sculptor
Randal M. Dutra
Sculptor
Greg Dykstra
Sculptor
Joel Friesch
Set Dresser
Gretchen Scharfenberg
Set Dresser
Mike Cachuela
Storyboard Artist
Effets visuels
Jim Aupperle
Visual Effects Camera
Owen Klatte
Visual Effects, Animation
Mike Belzer
Animation
Rich Zim
Animation
Joel Fletcher
Animation
Lana Bernberg
Animation
Paul Berry
Animation
Kim Blanchette
Animation
Stephen A. Buckley
Animation
Angie Glocka
Animation
Timothy Hittle
Animation
Paul Jessel
Animation
Mike Johnson
Animation
Justin Kohn
Animation
Eric Leighton
Animation Supervisor
Daniel Mason
Animation
Loyd Price
Animation
Anthony Scott
Animation
Trey Thomas
Animation
Harry Walton
Animation
Ken Willard
Animation
Tamara Khalaf
Animation
Janeen Elliott
3D Artist
Jason Smith
Creature Technical Director
Bill Boes
Modeling
Nick Bogle
Modeling
Jeff Brewer
Modeling
Joel Friesch
Modeling
Paula Lucchesi
Modeling
Marc Ribaud
Modeling
Dave Bossert
Animation
Jørgen Klubien
Character Designer
Équipe
Jeannine Berger
Post Production Consulting
Ariel Velasco-Shaw
Digital Effects Supervisor
Rebecca Ramsey
Executive Visual Effects Producer
Tracy Barber
Post Production Assistant
Sarah Duran
Post Production Supervisor
Loren Hillman-Morgan
Scenic Artist
Jennifer Clinard
Scenic Artist
Peggy Hrastar
Scenic Artist
Linda Overbey
Scenic Artist
John Pospisil
Special Sound Effects