Générique complet
Le Château solitaire dans le miroir
Ami Touma
Kokoro Anzai (voice)
Takumi Kitamura
Rion Mizumori (voice)
Sakura Kiryu
Akiko 'Aki' Inoue (voice)
Rihito Itagaki
Subaru Nagahisa (voice)
横溝菜帆
Fuka Hasegawa (voice)
Minami Takayama
Asu Masamune (voice)
Yuki Kaji
Haruka Ureshino (voice)
宮﨑あおい
Mrs. Kitajima (voice)
Mana Ashida
Wolf Queen (voice)
麻生久美子
Kokoro's Mother (voice)
Akiko Yajima
Rion Mizumori (child) (voice)
美山加恋
Mio Mizumori (voice)
池端杏慈
Moe Tojo (voice)
吉村文香
Miori Sanada (voice)
藤森慎吾
Mr. Ida (voice)
滝沢カレン
School Nurse (voice)
比嘉良介
Kokoro's Father (voice)
水神のりこ
Rion's Mother (voice)
団長安田
Aki's Stepfather (voice)
有賀由樹子
Subaru's Grandmother (voice)
野川雅史
Subaru's Grandfather (voice)
酒井玲
Fuka's Mother (voice)
優希麻梨子
Masamune's Mother (voice)
門馬勝貴
Masamune's Father (voice)
キンタロー。
Ureshino's Mother (voice)
河邑ミク
Piano Teacher (voice)
岩田絵里奈
Kitajima's Coworker (voice)
Réalisation
Scénario
Production
廣瀬健一
Production exécutive
岩上敦宏
Production exécutive
古橋宗太
Production associée
石川光久
Production exécutive
新垣弘隆
Production
中嶋裕之
Production exécutive
Nobuyuki Iinuma
Production exécutive
Kei Kushiyama
Production
宮本典博
Production exécutive
茅野洋
Production exécutive
吉田繁暁
Production exécutive
片山暁穂
Production associée
Keiichi Sawa
Production exécutive
只野正弘
Production exécutive
千葉均
Production exécutive
加藤智啓
Production exécutive
小櫻顕
Production exécutive
秋田周平
Production associée
中柄裕二
Production Assistant
穴井雄治
Production exécutive
蒲生明夫
Production Assistant
吉川郁香
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Décors
Takashi Nakamura
Art Designer
Ilya Kuvshinov
Concept Artist
伊東広道
Direction artistique, Background Designer
鈴木蓮太郎
Background Designer
坂下祐太
Background Designer
榊枝利行
Background Designer
伊藤朱美
Background Designer
根本洋行
Background Designer
田山修
Background Designer
高橋佐知
Background Designer
山㟢涼奈
Background Designer
赤上由峰
Background Designer
田中春奈
Background Designer
矢須田綾
Background Designer
大野広司
Background Designer
鈴木くるみ
Background Designer
神山瑶子
Background Designer
曽根原理恵
Background Designer
澤谷真理
Background Designer
真鍋暁子
Background Designer
片岡乃梨子
Background Designer
岩田百代
Background Designer
小浦未来
Background Designer
岡本好司
Background Designer
青井孝
Background Designer
佐藤豪志
Background Designer
清水稚子
Background Designer
椙尾ことみ
Background Designer
小田理恵
Background Designer
岡村純代
Background Designer
橋本杏菜
Background Designer
山口日菜子
Background Designer
袖山英莉
Background Designer
Ngoc Huyen
Background Designer
Do Quan Thanh Truc
Background Designer
Ha Thi Thanh Hang
Background Designer
千場佳織
Background Designer
渡辺絵美
Background Designer
Thao Phuong
Background Designer
中島理
Background Designer
園田由貴
Background Designer
田知本ゆう
Background Designer
関谷友子
Background Designer
岩谷沙織
Background Designer
里見篤
Background Designer
若松栄司
Background Designer
Duc Hai
Background Designer
Van Toan
Background Designer
Ut Dy
Background Designer
Mai Tram
Background Designer
Bach Long
Background Designer
Kim That
Background Designer
Thi Dung
Background Designer
Thuy Dung
Background Designer
Huu My
Background Designer
My Tam
Background Designer
Duc Tien
Background Designer
Quoc Tri
Background Designer
Thu Ha
Background Designer
Hong Nhi
Background Designer
Yen Nga
Background Designer
Thuy Linh
Background Designer
Nguyen Thuy
Background Designer
Ngoc Loi
Background Designer
Bui Dung
Background Designer
中田あかね
Background Designer
宿野部陸
Background Designer
三宅昌和
Background Designer
湯澤康之
Background Designer
赤坂杏奈
Background Designer
遠藤美月
Background Designer
Anh Tuan
Background Designer
鈴木彬人
Assistant Director of Photography
Ngoc Tran
Background Designer
Effets visuels
佐々木啓悟
Character Designer, Supervising Animation Director, Animation Director
牛田繁孝
CGI Director
茂木孝浩
Color Designer
井上俊之
Key Animation
松本憲生
Key Animation
川上哲也
Animation Director
川妻智美
Animation Director
晶貴孝二
Animation Director
本城恵一朗
Key Animation
片所友子
Animation Director
板垣彰子
Animation Director, Key Animation, Opening/Ending Animation
古住千秋
Animation Director
内村瞳子
Animation Director, Key Animation
茂木眞一
Key Animation
西村博之
Key Animation
小沢久美子
Key Animation
Moe Wada
Key Animation
コーコラン健太
Key Animation
田中一真
Key Animation
黒岩裕美
Opening/Ending Animation
辻繁人
Key Animation
森田勝志
Key Animation
太田悌記
Key Animation
Miyuki Ishizuka
Key Animation
南りりこ
Key Animation
上林真実
Key Animation
簑島綾香
Key Animation
葛原詩乃
Key Animation
早川加寿子
Key Animation
高橋賢
Key Animation
堀光明
Key Animation
世良悠子
Key Animation
山本恭平
Key Animation
鈴木一穂
Key Animation
本多みゆき
Key Animation
足立慎吾
Opening/Ending Animation
鈴木美千代
Key Animation
小島唯可
Key Animation
橋元快斗
Key Animation
新井浩一
Key Animation
小栗寛子
Key Animation
滝口弘喜
Key Animation
李鉴修
Key Animation
滝山真哲
Opening/Ending Animation
植村淳
Key Animation
横松雄馬
Key Animation
Meiko Uenoyama
Key Animation, Opening/Ending Animation
植田華菜子
Key Animation
豊田真希
Key Animation
黒岩悟
Compositing Artist
冨田結伊
Compositing Artist
田村有弓
Compositing Artist
小寺竜輔
Compositing Artist
信川公哉
Compositing Artist
新谷幸歩
Compositing Artist
岡﨑正春
Compositing Artist
大河内喜夫
Compositing Artist
林幸司
Compositing Artist
坂出茉琳
Compositing Artist
森澤ひろみ
Compositing Artist
佐竹真樹
Compositing Artist
Aswin Nur Cahya
Compositing Artist
堀奈都美
Compositing Artist
笠原萌笑
Compositing Artist
Vu Ngoc Tram
Compositing Artist
黄则齐
Compositing Artist
江上怜
Compositing Artist
会津孝幸
Compositing Artist
橋本日和
Compositing Artist
葛西実姫
Compositing Artist
藤田和意
Compositing Artist
黒川莉緒
Compositing Artist
石川瑞帆
Compositing Artist