Générique complet
Chroniques de Tchernobyl
Olivia Taylor Dudley
Natalie
Jesse McCartney
Chris
Devin Kelley
Amanda
Jonathan Sadowski
Paul
Ingrid Bolsø Berdal
Zoe
Nathan Phillips
Michael
Alex Feldman
Medic Goldshmidt
Milutin Milošević
Ukrainian Thug
Kristof Konrad
Medic Grotzky
Павел Лычников
Doctor
Miloš Timotijević
Russian Check Point Guard
Dimitri Diatchenko
Uri
Ivan Đorđević
Ukrainian Thug
Ivan Jović Ikac
Ukrainian Thug
Zinaida Dedakin
Restaurant Owner
Ivana Milutinović
Little Girl
Jay Krash
Humanoid
Collin Conners
Humanoid (uncredited)
Zachary Haycock
Jared (uncredited)
Aris Platon Mpougas
Hero 1 Mutant (uncredited)
Réalisation
Vesna Milic
Second Second Assistant Director
James Andrew Haven
Second Assistant Director
Bogi Móricz
Second Second Assistant Director
Sam Dock
Second Unit Director
Bradley Parker
Réalisation
Lili Makk
Script Supervisor
Sean Guest
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Nenad Pavlović
Casting Director, Casting
Béla Szabó
Production Assistant
Sarah Domeier Lindo
Casting Assistant
Róbert Koroknyai
Production Coordinator
Meg Lansaw
Production Assistant
Sandra Djurickovic
Production Accountant
Nadezda Petrovic
Production Coordinator
Richard Sharkey
Unit Production Manager
Gusztáv Klados
Production Accountant
Ildikó Kemény
Production Executive
Patty Connolly
ADR Voice Casting
Mark Sussman
ADR Voice Casting
Oren Peli
Production
Terri Taylor
Casting
Brian Witten
Production
Aleksandar Adžić
Casting
Imre Légmán
Location Manager
Aleksandar Tadić
Production Manager
Tamara Pešić
Location Manager
Kálmán Antal
Production Manager
John McAlary
Casting Associate
Jelena Blažić
Production Coordinator
Image
Марко Лековић
Grip
Draško Pejanović
Focus Puller
Morten Søborg
Photographie
Miodrag Popović 'Miško'
Digital Imaging Technician
Dragan Jović
Key Grip
Branislav Stojanović
Second Assistant Camera
Sead Bihorac
Key Grip
Sasa Djordjevic
Best Boy Grip
Kata Vermes
Still Photographer
Svetomir Pajić
Cadrage
Bo Webb
Additional Photography
Montage
Mark Longchamps
Online Editor
Alex Bickel
Colorist
Carl S.G. Moore
Digital Intermediate Producer
Lee Wimer
Color Timer
Stan Salfas
Montage
Larry McGinley
First Assistant Editor
Son et musique
Mihailo Stevanović
Utility Sound
Angela Hemingway
Dialogue Editor
Scott Brewster
ADR Editor, ADR Recordist
Nemanja Novičić
Boom Operator
Ginger Geary
Foley Artist
Lisa J. Levine
Supervising ADR Editor
Ivan Branisavljevic
Utility Sound
Diego Stocco
Musique
Trevor Gates
Sound Effects Editor
Ray Beckett
Sound mixer
Jonathan Wales
Sound Re-Recording Mixer
Stephanie Lowry
Music Editor
Sara Matarazzo
Supervision musicale
Douglas Murray
Conception sonore
Steven Iba
Sound Effects Editor
George Drakoulias
Supervision musicale
Décors
Marko Dimitrijevic
Property Master
Slobodan Čađo
Swing
Željko Pašić
Swing
Ivana Stefanović
Set Dressing Buyer
Boško Delić
Property Master
Mirko Milošević
Graphic Designer
Béla Zsolt Tóth
Swing
Márk Kun
Swing
Moni Kovacs
Assistant Set Decoration
John Erasmus
Storyboard Artist
Gabor Toth
Swing
Charles Christopher Rubino
Title Designer
Aleksandra Mihajlović
Art Department Coordinator
Radoslav Mihajlović
Construction Coordinator
Mina Burić
Décoration
Aleksandar Denić
Chef décorateur
Zsuzsa Mihalek
Décoration
Dragan Kaplarević
Leadman
Mirko Milosevic
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Nóra Kapás
Prosthetic Makeup Artist
Márta Antal
Prosthetic Makeup Artist
Marina Stojanović
Hairdresser
Matyas Borda
Prosthetic Makeup Artist
Jovana Jovanović
Hairdresser
Floris Schuller
Special Effects Makeup Artist
Martina Šubić-Dodočić
Key Makeup Artist
Ernella Hortobágyi
Prosthetic Makeup Artist
Neill Gorton
Makeup Effects Designer
Višnja Karaulić
Assistant Makeup Artist
Kati Chwist
Costumer
Sonja Mrkobrada
Wardrobe Intern
Sanja Manakoski
Wardrobe Intern
Dragana Mladenovic
Wardrobe Intern
Momirka Bailović
Costumes
Stefan Savkovic
Costume Supervisor
Radmila Jakšić
Seamstress
Marija Harz
Key Costumer
Effets visuels
Ed Mendez
Compositing Supervisor
Anton Moss
Digital Compositor
Ryan Andersen
Visual Effects Production Assistant
Liz McLelland
Digital Compositor
Joshua H. Johnson
VFX Artist
Ruben Rodas
VFX Artist
Drew Beekler
Digital Compositor
Patricio Harris
VFX Artist
Harimander Singh Khalsa
Compositing Supervisor
Matthew Robertson
Digital Compositor
John Riddle
Visual Effects Technical Director
Dustin Colson
VFX Artist
Andy Lueddeke
Digital Compositor
Donald Strubler Jr.
Digital Compositor
Colton Miller
VFX Artist
Tom Quinn
Visual Effects Producer
Mark Owen Forker
Supervision des effets visuels
Bryan Godwin
Supervision des effets visuels
Jennifer Wessner
Visual Effects Coordinator
Shane Strickman
Visual Effects Coordinator
Lumière
Rado Ivančević
Electrician
Nikola Ivančević
Electrician
Vladimir Bodiroga
Electrician
Srđan Gojković
Electrician
Milos Vidaković
Electrician
Attila Bilik
Gaffer
Slobodan Gojković
Gaffer
Ivan Čolović
Best Boy Electric
Équipe
Steven P. Brown
Scenic Artist
Tamás 'Chipie' Péter
Set Production Assistant
Milica Đorđević
Set Production Assistant
Charles Baden
Compositor
Rados Vucic
Set Production Assistant
Samantha Housman
Post Production Supervisor
Louise Runge
Post Production Supervisor
Linda Marián
Set Production Assistant
Adam D. Powell
Set Production Assistant
Vladan Gostiljac
Stunts
Nenad Ninić
Stunts
Marija Savić
Stunts
Ognjen Raduljica
Stunts
Borislav Bogosavac
Stunts
Nenad Cudic
Stunts
Marko Vasiljević
Stunts
Svetlana Todorovic
Stunts
Jelena Radović
Stunts
Slobodan Vlajic
Stunts
Dejan Dragosavac
Stunts
Tihomir Savic
Stunts
Ilija Vekić
Stunts
Milos Kesic
Stunts
Nemanja Đorđev
Special Effects
Slavko Novaković
Transportation Captain
Muhamed M'Barek
Special Effects Coordinator
Bryan Baker
Visual Effects Editor
Nenad Kokot
Transportation Coordinator, Picture Car Coordinator
Slaviša Ivanović
Coordination des cascades
Zoltán Bus
Armorer
Béla Unger
Coordination des cascades