Les Vacances de l'apprenti

Yahia Benmabrouk

L'inspecteur Yahia

Smail "Zabata" Laissaoui

L'Apprenti

Biyouna

Hakim Dekkar

Emilio

Antar Hellal

L'Inventeur

Youcef Meziani

Escapade 1

Mustapha Berrour

Le Commissaire

Linda Yasmine

Lily

Mourad Zerouni

Aziz Dekka

Etudiant 3 dans la police

Madani Meslem

Etudiant 2 dans la police

Yacine Bendjemiline

Escapade 2

Naïma Ababsa

Mourad Fellouhi

Benamar Bakhti

Réalisation

Rabie Kheroua

Second Assistant Director

Nadjet Taibouni

1er assistant réalisation

Benamar Bakhti

Scénario

Mohamed Bennaidja

Production Director

Souad Sahraoui

Post Producer

Nacer Boussoualim

Post Producer

Mohamed Herabi

Post Producer

Saïd Guedouari

Post Producer

Mohamed Ghebriout

Post Producer

Hamid Hamdi

Cadrage

Fayçal Kechroud

Assistant Camera

Fella Nouha

Set Photographer

Fatima Rezzoug

Montage

Toufik Bouacem

Sound

Zahir Adjou

Musique

Chérif Toumi

Apprentice Sound Editor

Tassaadith Maatki

Costumer

Isabelle Blanc

Costumer

Linda Yahiaoui Ouahida

Makeup & Hair

Ahmed Zaidi

Lighting Design

Adel Benaidja

Lighting Production Assistant

Sid Ali Halo

Cinematography

Noureddine Kadi

Driver