Générique complet
Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg
Hanna Małkowska
Mary Richards
Zofia Jamry
Katie Cox
Leon Niemczyk
"Stevenson"
Kazimierz Opaliński
Edward Richards
Bronisław Pawlik
Jackie Cox
Hanna Boratyńska
Hadleyburg Citizen
Bożena Darłakówna
Hadleyburg Citizen
Krystyna Karkowska
Hadleyburg Citizen
Bohdana Majda
Hadleyburg Citizen
Natalia Szymańska
Hadleyburg Citizen
Ludwik Benoit
Hadleyburg Citizen
Jerzy Ćwikliński
Judge
Wacław Kowalski
John Wharton Bilson
Jerzy Przybylski
Wilson
Mirosław Szonert
Journalist
Kazimierz Talarczyk
Postman
Michał Szewczyk
Photographer
Marian Wojtczak
Cooligen
Mieczysław Voit
Smoller
Zygmunt Zintel
Bankier Pinkerton
Tadeusz Ordeyg
Hadleyburg Citizen (uncredited)
Czesław Piaskowski
Hadleyburg Citizen (uncredited)
Eugeniusz Priwieziencew
Hadleyburg Citizen (uncredited)
Jacek Różański
Hadleyburg Citizen (uncredited)
Henryk Staszewski
Hadleyburg Citizen (uncredited)
Réalisation
Jerzy Zarzycki
Réalisation
Walentyna Maruszewska
1er assistant réalisation
Tadeusz Kończakowski
1er assistant réalisation
Anita Janeczkowa
Assistant réalisation
Aleksandra Dmochowska
Assistant réalisation
Scénario
Production
Jerzy Rutowicz
Production Manager
Tadeusz Slaby
Assistant Production Manager
Arkadiusz Orłowski
Assistant Production Manager
Jolanta Rodziewicz
Assistant Production Manager
Image
Wiesław Rutowicz
Photographie
Mieczysław Verocsy
Cadrage
Wiesław Turowski
Assistant Camera
Leon Jankowski
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Décors
Anatol Radzinowicz
Chef décorateur
Wiesław Śniadecki
Chef décorateur
Franciszek Trzaskowski
Assistant Production Design
Marek Iwaszkiewicz
Décoration
