Générique complet
Thomas et ses amis : Le héros de Chicalor
Michael Angelis
Narrator (voice)
Ben Small
Thomas / Toby (voice)
Keith Wickham
Edward / Henry / Gordon / James / Percy / The Fat Controller (voice)
Teresa Gallagher
Emily / Mavis / Duchess of Boxford (voice)
MW
Matt Wilkinson
Spencer / Victor / Rocky / Kevin / Duke of Boxford (voice)
伊川東吾
Hiro (voice)
