Générique complet
La Traversée
Réalisation
TA
Théo Atangana
Réalisation
BD
Bastien Delbes
Réalisation
DE
Delphine Espiasse
Réalisation
MJ
Myles Jackson
Réalisation
EK
Evangelos Kapsopoulos
Réalisation
GL
Guillaume Lambolez
Réalisation
Son et musique
PA
Philippe Anicaux
Musique, Musician
GL
Gilles Labourey
Musician
AC
Antoine Carletto
Musician
MA
Michael Alcaina
Musician
YP
Yoann Poncet
Mixage
SF
Sébastien Fournier
Sound Editor, Mixage
TB
Tristan Le Bozec
Sound Editor, Mixage
JV
José Vicente
Sound Editor, Mixage, Sound Recordist
Décors
DE
Delphine Espiasse
Sculptor
BD
Bastien Delbes
Storyboard Artist
GL
Guillaume Lambolez
Storyboard Artist
Effets visuels
TA
Théo Atangana
Animation
GL
Guillaume Lambolez
Animation
BD
Bastien Delbes
Animation
MJ
Myles Jackson
Compositing Artist