Générique complet
L'Arnaque
Paul Newman
Henry Gondorff
Robert Redford
Johnny Hooker
Robert Shaw
Doyle Lonnegan
Charles Durning
Lt. Wm. Snyder
Ray Walston
J.J. Singleton
Eileen Brennan
Billie
Harold Gould
Kid Twist
John Heffernan
Eddie Niles
Dana Elcar
F.B.I. Agent Polk
Jack Kehoe
Erie Kid
Dimitra Arliss
Loretta
Robert Earl Jones
Luther Coleman
James Sloyan
Mottola
Charles Dierkop
Floyd (Bodyguard)
Lee Paul
Bodyguard
Sally Kirkland
Crystal
Avon Long
Benny Garfield
Arch Johnson
Combs
Ed Bakey
Granger
Brad Sullivan
Cole
John Quade
Riley
Larry D. Mann
Train Conductor
Leonard Barr
Burlesque House Comedian
Paulene Myers
Alva Coleman
Joe Tornatore
Black Gloved Gunman
Jack Collins
Duke Boudreau
Tom Spratley
Curly Jackson
Kenneth O'Brien
Greer
Ken Sansom
Western Union Executive
Ta-Tanisha
Louise Coleman
William Benedict
Roulette Dealer
Robert Brubaker
Bill Clayton from Pittsburgh (uncredited)
Kathleen Freeman
Kid Twist's Wife (uncredited)
Susan French
Landlady (uncredited)
Bruce Kimball
Lacey the Bouncer (uncredited)
Alexander Lockwood
Landlord (uncredited)
Chuck Morrell
FBI Agent Chuck (uncredited)
Byron Morrow
Mr. Jameson from Chicago (uncredited)
Pearl Shear
Lady in Phone Booth (uncredited)
Arthur Tovey
Bank Officer (uncredited)
Guy Way
Gambling Den Boss (uncredited)
Jim Michael
Bartender (uncredited)
Jack Berle
Gambler (uncredited)
Nick Borgani
Tailor (uncredited)
Robert Buckingham
Gambler (uncredited)
Peter Eastman
Poker Player (uncredited)
Richard Elmore
Gambler (uncredited)
Bob Folkerson
Gambler (uncredited)
Sig Frohlich
Gambler (uncredited)
Ralph Gambina
Gambler (uncredited)
Clarke Gordon
Mr. Lombard (uncredited)
Jack Griffin
Cabbie (uncredited)
Bob Harks
Pedestrian (uncredited)
George Holmes
Gambler (uncredited)
Sid Kane
Cashier #2 (uncredited)
Mike Lally
Gambler (uncredited)
Tom McDonough
Gambler (uncredited)
Richard Niehaus
Train Passenger (uncredited)
Jessica Rains
Secretary (uncredited)
Al Roberts
Gambler (uncredited)
Edwin Rochelle
Gambler (uncredited)
Clark Ross
Man at Bar (uncredited)
Réalisation
George Roy Hill
Réalisation
Charlsie Bryant
Script Supervisor
Charles Dismukes
Second Assistant Director
Ray Gosnell Jr.
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Tony Bill
Production
Julia Phillips
Production
Michael Phillips
Production
Ernest B. Wehmeyer
Production Manager
Richard D. Zanuck
Production exécutive
Robert J. LaSanka
Casting
William Batliner
Casting
Robert Crawford Jr.
Production associée
Dick Delson
Publicist
David Brown
Production exécutive
Image
Robert Surtees
Photographie
Charles W. Short
Cadrage
Marion Ball Jr.
Grip
Richard Barth
Cadrage
Marie Cosindas
Still Photographer
Thomas Del Ruth
First Assistant Camera
Tom Kessenich
Key Grip
Don Lambert
Key Grip
Frank Shugrue
Still Photographer
Timothy E. Wade
Assistant Camera
Montage
Son et musique
Ronald Pierce
Sound
Marvin Hamlisch
Musique, Music Arranger, Music Director, Music Producer
Robert Bertrand
Sound
Peter Berkos
Sound Effects Editor
Edwin J. Somers Jr.
Boom Operator
Gunther Schuller
Music Arranger
Ralph Grierson
Musician
Billy Byers
Music Arranger
Scott Joplin
Musique
Décors
Henry Bumstead
Direction artistique
James W. Payne
Décoration
Julius Rosenkrantz
Property Master
Emile Kuri
Décoration
Richard Hopper
Production Illustrator
Henry Larrecq
Assistant Art Director
Buzz Newhouse
Construction Coordinator
William A. Petrotta
Props
Thomas L. Roysden
Leadman
Jaroslav Gebr
Title Designer
Costumes et maquillage
Edith Head
Costumes
Gary Liddiard
Maquillage
Rick Sharp
Maquillage
Connie Nichols
Coiffure
Jim Gillespie
Assistant Makeup Artist
Mark Reedall
Key Makeup Artist
Bernie Pollack
Costumer
Peter V. Saldutti
Costumer
Andrea E. Weaver
Costumer
