Aos Dezasseis

Ana Ribeiro

Rui Pedro

Vasco Martins

Ana Carolina Fonseca

Luís Costa

Assistant réalisation

Margarida Assis

Script Supervisor

Carlos Lobo

Réalisation

Carlos Lobo

Scénario

Luís Costa

Scénario

André Guiomar

Production Manager, Production

Mafalda Rebelo

Production Assistant, Production

Luís Pedro Cardoso

Production Assistant

Luís Costa

Production

Miguel da Santa

Photographie

Tiago Carvalho

Photographie

Cristiana Meireles

Assistant Editor

Miguel da Santa

Montage

João Pedro Silva

Sound

Mauricio d'Orey

Conception sonore

Pedro Rodrigues

Costumes

Ricardo Ferreira

Visual Effects