Générique complet
La ligne
Réalisation
Ursula Meier
Réalisation
Oceane Wannaz
Crowd Assistant Director
Sonia Rossier
1er assistant réalisation
Louis Morier-Genoud
Second Assistant Director
Léon Yersin
Third Assistant Director
Scénario
Ursula Meier
Scénario
Stéphanie Blanchoud
Scénario
Antoine Jaccoud
Co-Writer
Nathalie Najem
Co-Writer
Robin Campillo
Co-Writer
Production
Luc Dardenne
Coproduction
Jean-Pierre Dardenne
Coproduction
Max Karli
Production
Pauline Gygax
Production
Marie-Ange Luciani
Coproduction
Camille Kohli
Location Assistant
Adrienne D'Anna
Production Assistant
Aurélie Guichard
Casting Director
Nicolas Zen-Ruffinen
Direction de production
Olivier Père
Coproduction
Marine Dumas
Production Coordinator
Delphine Tomson
Coproduction
Antoine Lepetit
Administration
Kévin Chatelain
Location Manager
Yannick Ducrot
Assistant Location Manager
Ksenia Baucher
Administration
Philippe Logie
Production associée
Image
Agnès Godard
Photographie
Fred Bagoë Fauguet
Second Assistant Camera
François Tille
Key Grip
Sophie Poncin
Grip
Lukas Franz
Steadicam Operator
Montage
Nelly Quettier
Montage
Mia Collins
First Assistant Editor
Yov Moor
Colorist
Marina Amaro
Dailies Operator
Audrey Kleinclaus
Digital Intermediate Producer
Indy Adjovi
Dailies Operator
Son et musique
Selıa Çakir
Foley Editor
Christina Crevillén
ADR Supervisor
Timothée Montani
Boom Operator
Alexis Oscari
Foley Mixer
Antoine Francois
Dialogue Editor
Lucas Le Bart
Boom Operator
Patrick Becker
Mixage
Etienne Curchod
Conception sonore
Pierre Greco
Foley Artist
Franco Piscopo
Sound Re-Recording Mixer
Valène Leroy
Dialogue Editor
Benjamin Biolay
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Catherine Schneider
Wardrobe Supervisor
Kaatje Van Damme
Makeup Designer
Virginie Berland
Facial Setup Artist
Effets visuels
Niranjan Siva
Compositing Supervisor
My Lan Nguyen Quang
Visual Effects
Delphine Lasserre
Visual Effects Producer
Lumière
Elías Fernández Salomón
Electrician
Romain Schar
Electrician
Mathieu Werlen
Electrician
Dino Berguglia
Electrician
Thibault Danjou
Gaffer
