Générique complet
Przygody dobrego wojaka Szwejka
Jerzy Stuhr
Józef Szwejk
Adrianna Biedrzyńska
Katy Wendler
Jerzy Bińczycki
Colonel Schroder
Andrzej Balcerzak
Mr. Kakonyi
Artur Dziurman
Łukasz
Jerzy Fedorowicz
Sergeant
Tadeusz Huk
Franciszek Józef I
Jan Kobuszewski
Katz
Wiesław Kupczak
Vodiczko
Leszek Piskorz
Bretschneider
Jan Prochyra
Mr. Wendler
Piotr Różański
Captain Sagner
Anna Seniuk
Palivcova
Magdalena Sokołowska
Mullerova
Grażyna Szapołowska
Lady Kakonyi
Jerzy Święch
Palivec
Jerzy Trela
Bernis
Kajetan Wolniewicz
Journalist
Zbigniew Zamachowski
Dub
Stanisław Berny
Gendarme
Kazimierz Borowiec
Officer
Piotr Borowiec
Corporal
Andrzej Buszewicz
Latina
Eugeniusz Dykiel
Gendarme
Aleksander Fabisiak
Hospital Director
Włodzimierz Gawroński
Paweł Gędłek
Hodolski
Bogdan Gornat
D. Horczewska
Cezary Jakubicki
Gendarme
Jacenty Jędrusik
General
Rafał Jędrzejczyk
Provost
Bogdan Kiziukiewicz
Conductor
Tadeusz Kwinta
Vagabond
Krzysztof Langer
Malingerer
Dariusz Liput
Secretary
Małgorzata Listopadzka
Nurse
Marek Litewka
Stationmaster
Krzysztof Litwin
Chaplain
Łucja Malska
Grandma
Małgorzata Maślanka
Lieutenant’s Mistress
Ewa Mitoń
Girl
Jacek Nieżychowski
Latrine General
Elżbieta Okupska
Madam
Leszek Pniaczek
Soldier
Stanisław Ptak
Doctor Grunstein
Stanisław Radwan
Military Musician
Nina Repetowska
Countess
Renata Rychlik
Servant to the Kakonyis
Andrzej Skwarczyński
Officer
Wojciech Szawul
Jarosław Szwec
Lieutenant
Tadeusz Szybowski
Provost
Witold Ślusarski
Lieutenant
Robert Talarczyk
Gendarme
Tadeusz Wieczorek
Vaniek
Przemysław Wojtacha
Boy with a Pigeon
Tomasz Wysocki
Marek
Ewa Zytkiewicz
Housekeeper
Łukasz Żurek
Lieutenant
Réalisation
Scénario
Production
Montage
Son et musique
Décors
Costumes et maquillage
Barbara Ptak
Costumes
Renata Wlasow
Costumes
Czeslawa Baldo
Makeup & Hair
Barbara Loth-Kamieńska
Makeup & Hair
Alicja Mierzejewska
Makeup & Hair
Renata Traskowska
Makeup & Hair
Małgorzata Stopa
Makeup & Hair