Générique complet
L'Assaut du Capitole : Le Traumatisme américain
Hans Henrik Wöhler
Narrator (voice)
Michael Fanone
Self - Interviewee
Aquilino Gonell
Self - Interviewee
Robert Moore
Self - Interviewee
Andrew Harnik
Self - Interviewee
Elmar Theveßen
Self - Interviewee
Robert C. Lieberman
Self - Interviewee
Judith Lewis Herman
Self - Interviewee
Jill Lepore
Self - Interviewee
Forrest Rogers
Self - Interviewee
Jim Himes
Self - Interviewee
Patrick Gatons
Self - Interviewee
Dave Choquette
Self - Interviewee
Maryanne Larrea
Self - Interviewee
Joshua Montanaro
Self - Interviewee
Raman Montanaro
Self - Interviewee
Glenn Grothman
Self - Interviewee
Donald Trump
Self (archive footage)
Donald Trump Jr.
Self (archive footage)
Rudolph Giuliani
Self (archive footage)
Mike Pence
Self (archive footage)
Steve Bannon
Self (archive footage)
Nancy Pelosi
Self (archive footage)
Richard Painter
Self - Interviewee
Réalisation
Scénario
Production
Anna-Maria Velhorn
Researcher
Hebah Abdalla Lehmann
Researcher
Jan Holtz
Direction de production
Michael Fräntzel
Production
Thomas Schuhbauer
Production
Julia Umlandt
Production Assistant
Katharina Krohmann
Direction de production