L'Îlot

Daniel Nkubu

Vigile 1, Daniel

Ammar Abdul Kareem Khalaf

Vigile 2, Ammar

Elie Autin

Les êtres de la rivière

Juliette Uzor

Les êtres de la rivière

Tizian Büchi

Réalisation

Michael Scheuplein

Assistant réalisation

Hannah Klaas

Assistant réalisation

Sarah Imsand

Assistant réalisation

Tizian Büchi

Scénario

Thomas Reichlin

Production

Britta Rindelaub

Production

Thomas Marchand

Montage

Raphaël Dubach

Color Grading

Bruno Schweisguth

Sound

Adrien Kessler

Sound Editor, Mixage

Yatoni Roy Cantù

Sound Assistant

Clovis Duran

Graphic Designer

Michael Scheuplein

Art Designer

Diana Vidrascu

Cinematography

Camille Sultan

Cinematography